SHOW in Slovak translation

• ukázať
• show
• zobraziť
• šou
• výstava
• predstavenie
• zobrazovať
• prehliadka
• seriál
• zobrazenie
• koncert
• vystúpenie
• prejaviť
• ukazujú
• vykazujú
• vyplýva
• dokazujú
• prejavujú
• naznačujú
• reláciu

Examples of using Show in English and their translations into Slovak

I think that concert was more like a melodic metal concert with a drunken thrash metal singer's voice than a traditional Wisdom show.
Myslím, že tento koncert bol skôr koncert melodickej metalovej kapely s opitým thrash metalovým spevákom ako tradičné vystúpenie Wisdom.

For the first time, people could record a television show and watch it at a time of their choosing,
Po prvýkrát mohli ľudia zaznamenať televíznu reláciu a sledovať ju v čase svojho výberu,

dinner, and a show.
večeru a vystúpenie.

Back then we were supporting ANATHEMA, but now 16 years later we will have the honour to be celebrating our 1000th show at the same venue as headliners.
Predskakovali sme ANATHEME a teraz, o 16 rokov neskôr, máme tú česť osláviť tisíci koncert na tom istom mieste.

that he would be more than happy to compete on the show this season.
by rád znovu robiť, že sa viac než radi súťažiť na reláciu tejto sezóne.

who regularly makes an appearance on his program The Late Late Show with James Corden.
ktorý sa pravidelne objavuje vo svojom programe Neskoré neskoré vystúpenie s Jamesom Cordenom.

when I wanted to do root iaiar has not visited show that is installed
som chcel robiť koreňového iaiar nemá navštívil reláciu, ktorý je nainštalovaný,

which played their first live show at Blakes on Telegraph on August 21, 2009.
ktorá 21. augusta 2009 odohrala svoje prvé živé vystúpenie v Blakes on Telegraph.

in the corner of the window you can watch your favorite show.
v rohu okna môžete sledovať svoju obľúbenú reláciu.

Let's show you the way you know how to use a prospect-
Ukážme vám spôsob, akým viete, ako použiť vyhliadku-

Before I show you who is influencing the website,
Pred tým, než vám ukážem, kto naozaj ovplyvňuje dianie na webovej stránke,

Let me show you Thailand,
Ukážem vám Thajsko, príbeh úspechu,

Let us show examples of letters for different business areas
Ukážme príklady listov pre rôzne obchodné oblasti

The minutes before the show begins are the most profitable for the imagination: what will the collection be like?
Zápisnice pred začiatkom predstavenia sú pre fantáziu najvýhodnejšie: aká bude zbierka?

On the 200th anniversary of the birth of Fryderyk Chopin, the Polish composer, let us show the world that great music and culture was born on this continent.
Pri príležitosti 200. výročia narodenia poľského hudobného skladateľa Frederika Chopina ukážme svetu, že na tomto kontinente sa zrodila veľká hudba a kultúra.

Let's show that there is enough GOODWILL in Bratislava region and join the Bratislava
Ukážme spolu, že v Bratislavskom kraji je DOBRA dosť

the mobile device essentially show you the majority of what you need to know about this app such as.
mobilné zariadenia v podstate vám ukážem väčšinu toho, čo potrebujete vedieť o tejto aplikácii ako.

Let us show that this time it really is different and that together we
Ukážme, že tentoraz je to iné a že spolu dokážeme skutočne zmeniť

Show respect for the tangible music that you have dedicated your careers
Ukážme rešpekt k hmatateľnej hudbe, ktorej sme venovali životy

The team that plans the show includes 10 to 15 designers
Tím, ktorý plánuje výstavu, zahŕňa 10 až 15 dizajnérov a asi 50 pyrotechnikov,