STUDIES SHOW - перевод на Русском

• исследования показывают
• проведенные исследования свидетельствуют
• изучения показывают
• исследования показали
• исследований показывают
• исследование показывает
• анализ показывает
• результаты исследований свидетельствуют
• выставка изучений

Примеры использования Studies show на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yet studies show that both traders and financial analysts often make mistakes.
Но, как показывают исследования, рядовые игроки и даже финансовые аналитики очень часто ошибаются.

Which studies show are far more dangerous than five-or six-man trucks.
Некоторые исследование показывают, что они наиболее опасны, чем 5- ти или 6- ти местные машины.

Studies show that colors have a real influence on people.
Исследования доказывают, что цвета по-разному влияют на людей.

Studies show that more and more pregnant women are indeed seeking antenatal care.
Как показывают исследования, все больше и больше беременных женщин стремится к получению дородового обслуживания.

Available studies show that important risks of exposure exist.
Проведенные исследования показывают, что опасность подвергнуться вредному воздействию таких веществ велика.

Studies show that women are capable of doing this on their own.
Исследования доказали, что женщина может сама определить срок ее беременности.

Studies show that more and more pregnant women are seeking antenatal care.
Проведенные обследования показали, что все большее число женщин заинтересовано в дородовом уходе.

As medical studies show.
Медицинские исследования свидетельствуют.

This problem has not been resolved, but several studies show that equality promotes growth.
Вопрос открытый, хотя некоторые исследования доказывают, что равенство способствует росту.

Numerous studies show that the number of female migrants globally is increasing.
Многочисленные исследования свидетельствуют о том, что в глобальном масштабе число женщин- мигрантов постоянно увеличивается.

Studies show that this can help with trauma-induced anxiety.
Исследования доказывают, что это помогает при посттравматических расстройствах.

The studies show that ethnic minorities face severe discrimination
Результаты исследований показывают, что этнические меньшинства сталкиваются с жестокой дискриминацией

However, studies show that they are being used for consumption.
Вместе с тем, как показывают исследования, эти средства используются для потребления.

Studies show that up to 85% of adults grind their teeth.
Проведенные исследования показывают, что до 85% взрослых людей ночью скрежещут зубами.

Studies show that butterbur can reduce migraine frequency.
Исследования доказали, что подбел может сокращать частоту приступов мигрени.

Studies show that there is an increased likelihood of women contracting cancer.
Исследования указывают на повышение вероятности заболеваемости раком у женщин.

Studies show that up to 80% of all shopping decisions are made in the store.
Согласно исследованиям, до 80% решений о покупках принимается в магазине.

But studies show that most Himalayan glaciers are receding at increasingly accelerated rates.
Однако, как показывают исследования, площади большинства гималайских ледников сокращаются все более высокими темпами.

Experimental studies show the potential of O3 to cause these health effects.
Данные экспериментальных исследований указывают на потенциальную способность О3 вызывать различные расстройства здоровья.

Studies show that in combination with Cypermethrin, tetramethrin works particularly effectively.
Как показывают исследования, в тандеме с Циперметрином Тетраметрин работает особенно эффективно.