STUDIES SHOW in Czech translation

• studie ukazují
• studie prokázaly
• studie dokazují
• studie ukázaly
• studie prokazují
• výzkumy ukazují
• výzkumy ukázaly
• ze studií vyplývá
• průzkumy ukazují

Examples of using Studies show in English and their translations into Czech

Recent studies show that auditory retention surpasses that of visual retention.
Podle současných studií sluchové vnímání předčí zrakové vnímání.

The studies show squat, that's what they show..
Ty studie dokazujou kulový, nic víc.

And the studies show this drug counteracts that problem.
Studium ukázalo, že tento lék tomu zabraňuje.

Which studies show are far more dangerous than five-or six-man trucks.
Které jsou podle studií nebezpečnější než pěti nebo šestičlenné posádky.

You know, studies show that babies can learn a second language in the womb.
Už v maternici. Štúdie dokázali, že dieťa sa môže naučiť druhý jazyk.

Studies show that the era of cheap food on the international market is over.
Analýzy ukazují, že období levných potravin na mezinárodním trhu skončilo.

Studies show that lower temperatures increase food sales.
Podle výzkumů nízké teploty zvyšují prodej jídla.

I just like to start with a protein because studies show it's better for developing brain.
Začínám s proteiny, protože podle studií jsou lepší pro rozvoj mozku.

Studies show that fathers who have taken paternity leave continue to take greater responsibility for the home,
Studie ukazují, že otcové, kteří si vzali otcovskou dovolenou, přebírají větší zodpovědnost za domácnost, rodinu

Although we are not sure how valid this is, studies show that heart burns and indigestion disappear after the consumption on green smoothies.
I když si nejsme jisti, jak se k těmto tvrzením stavět, studie ukazují, že po konzumaci zelených smoothie mizí příznaky pálení žáhy a zažívacích potíží.

Studies show that Renvela is effective at reducing levels of blood phosphate in patients with hyperphosphataemia,
Studie prokázaly účinnost přípravku Renvela při snižování hladin fosfátů v krvi u pacientů trpících hyperfosfatemií,

Studies show that droughts and floods kill more people than any other natural disaster.
Studie dokazují, že sucha a povodně mají na svědomí více lidských životů než přírodní katastrofy.

Studies show that the best way to bring in alumni donations is through a successful athletic department specifically.
Studie prokázaly, že nejlepší způsob na přilákání sponzorů, je úspěšný sportovní tým, konkrétně.

Studies show that women who smoke may experience changes in their ovaries,
Studie ukazují, že ženy, které kouří, mohou prodělat změny na vaječnících,

But recent studies show it also helps prevent syphilis,
Ale nedávné studie dokazují, že také pomáhá při prevenci syfilitidy,

good cheer, and studies show that people are much cheerier if they're healthy.
dobrá nálada, a studie ukázaly, že lidé mají lepší náladu, když jsou zdraví.

Studies show that Revestive is beneficial for patients with short bowel syndrome as it significantly reduces the amount of parenteral nutrition they need.
Studie prokázaly, že přípravek Revestive je přínosný pro pacienty se syndromem krátkého střeva, neboť významně snižuje objem vyžadované parenterální výživy.

Studies show that Tanzania is becoming less popular with tourists
Nejnovější studie ukazují, že Tanzanie ztrácí zájem turistů a dokonce klesla ve

These studies show us that doing unilateral exercises
Tyto výzkumy ukazují, že unilaterální cviky

Because the studies show that two men are every bit as capable of raising a child… psst.
Protože studie ukázaly, že dva muži mohou vychovávat dítě stejně tak jako.