STUDIÍ in English translation

• studies
• studios
• study
• studying
• studio
• studied

Examples of using Studií in Czech and their translations into English

Potkal jsem tam agenty. Šéfy studií.
I have met agents down there, studio heads.

Během studií na zdejší reálce začal psát a publikovat své první básně.
He began to write and publish his first poems while studying at the local Realschule.

Ty seš ze všech šéfů studií ten nejzábavnější.
Of all the studio heads, you are the funniest.

Bertie mě vzala na tuhle nudnou prohlídku studií.
Bertie made me take this really boring studio tour.

Před Kongresem museli vypovídat ředitelé studií i filmoví tvůrci.
Studio heads and filmmakers were summoned to testify before Congress.

Osm let studií v čudu.
Eight years of studying, just down the tube.

Za studií jsem to dělal.
When I was in college, I did.

Pro ukončení studií hledají záminky.
They look for reasons to kill a study.

Podle našich vlastních studií zaostáváme v oblasti výzkumu a vývoje.
As our own studies have shown, we are falling behind in terms of research and development.

Soubor studií, ve kterých překážky páru bizarní.
A set of trials in which obstacles are steam bizarre.

Doporučení vyplývající ze studií se aktivně následoval.
Recommendations resulting from the studies are actively followed.

Mnoha studií se účastní jen hrstka lidí.
Often just a handful of people are used in a study.

Odešla do studií velmi mladá.
She left to study at a young age.

Studií žen.
A woman. To study.

Tony, problém se studií jako je tato je.
Tony, the problem with a study like this is.

Podle současných studií sluchové vnímání předčí zrakové vnímání.
Recent studies show that auditory retention surpasses that of visual retention.

Řidič ji ještě v noci zavezl do studií,… kde natáčeli"Anděle milosrdenství.
A chauffeur drives her to the studios… where they're shooting"Angels of Mercy" at night.

Po 20 měsících studií jsme se konečně blížili k řešení a bum!
After 20 months of trials, we were finally narrowing in on a solution, and boom!

Divadelní hra Teny Štivičić je studií vztahů mezi cizí zemí a domovem.
The drama of Teny Štivičić is a study of relations between a foreign country and home.

Výsledky studií potvrdily zlepšení symptomů.
The studies resulted in improved symptoms.