SOCIAL STUDIES in Czech translation

• sociálních studií
• společenských věd
• sociologie
• sociální studia
• sociální vědy
• ZSV
• sociální studie
• společenské vědy
• sociologii

Examples of using Social studies in English and their translations into Czech

All because she found my social studies book in mary Ellen Mazowski's locker.
A to jen kvůli tomu že našla mojí učebnici sociologie ve skříni Ellen Mazowske.

Better switch to social studies.
Radši přejdu na sociální studia.

You're fighting Okay, please. about social studies class now.
Hádáte se o hodině společenských věd. Dobrá.

You had her for social studies, what's her name?
Ty jsi ji měla na společenské vědy, jak se jmenuje?

Your daughter's social studies teacher. I'm Mr. Spines, I'm sorry.
Učím vaši dceru sociologii. Jsem pan Spines, Pardon.

All except this one Social Studies What?
Sociální studie. Všechny kromě téhle?

Miss Sinclair, my social studies teacher.
Slečna Sinclairová, moje učitelka sociologie.

I'm in your fourth-period social studies class.
chodím s tebou 4. hodinu na Sociální studia.

I'm also your teacher in Swedish, social studies and history.
Jsem také vaše učitelka švédštiny, společenských věd a dějepisu.

Wow. Who knew social studies would come in so handy?
Koho by napadlo, že společenské vědy budou užitečné? Páni?

All except this one Social Studies.
Všechny kromě téhle. Sociální studie.

You're supposed to be in social studies, Amy?
Neměla bys být na sociologii, Amy?

This is my social studies teacher!
To je můj učitel sociologie!

Got a big report due in Social Studies.
Musím vypracovat důležitý referát na Sociální studie.

Louisa Rodriguez teaches social studies.
Louisa Rodriguezová ucí sociologii.

Right, you missed social studies.
Jasně, vynechal si společenské vědy.

It means, why are you kissing my Social Studies teacher?
Znamená to, proč tu líbáš mou učitelku sociologie?

All except this one Social Studies What?
Všechny kromě téhle. Sociální studie.

So why don't you Iike social studies?
Proč nemáš ráda sociologii?

I used to teach public school-- social studies.
Učila jsem na veřejné škole-- společenské vědy.