RECENT STUDIES in Czech translation

• nedávné studie
• nedávných studií
• nejnovějších studií
• poslední studie
• nedávných studiích
• posledních studií
• poslední výzkumy

Examples of using Recent studies in English and their translations into Czech

it's crazy, especially when recent studies show.
obzvláště když nedávné studie ukázaly, mohou být 40-krát vyšší než na veřejných toaletách. že hladiny bakterií na tlačítkách ve výtahu.

And relatively few of the bones display any bite marks. Recent studies of this dense bone bed indicate that 96% of the bones are of a single species- Centrosaurus.
A jen na pár kostech jsou známky po kousnutí. Nedávné studie této husté pokrývky kostí naznačují, že 96% z nich náleží jedinému druhu- Centrosaurům.

especially when recent studies show can be 40 times higher than on public toilet seats.
obzvláště když nedávné studie ukázaly, mohou být 40-krát vyšší než na veřejných toaletách. že hladiny bakterií na tlačítkách ve výtahu.

More recent studies have shown that printers emit additives(such as release agents), which are in the toner, during the fixing process in the fixation unit.
Nedávné studie ukázaly, že během fixačního procesu tiskárna může vyzařovat přísady např.

cardiac arrest during sleep, yet more recent studies indicate that lack of oxygen to the brain may be the cause.
nemoc Spustí zástavu srdce během spánku, Nedávné studie však ukazují, že příčinou může být Nedostatek kyslíku do mozku.

Perhaps further clues can be found by examining recent studies that show positive and negative energy can, in fact,
Další stopy možná mohou být nalezeny zkoumáním může ve skutečnosti měnit náš fyzický svět. nedávné studie, která ukazuje, že pozitivní

For instance, recent studies argue that certain body types were responsible for the development of certain personality traits.
Například, nejnovější studie říkají, že určité typy postavy jsou zodpovědné za rozvoj jistých stránek osobnosti.

Recent studies have brought to attention that Taurine provides protection against heart failure and maintains its health in persons of older age.
Nedávna studie upozornila, že taurin poskytuje ochranu proti selháni srdce u osob vyššího věku.

The gene mutation causing SDCA1 has been described in two recent studies and that only in Malinois dogs, one of the varieties of the Belgian Shepherd breed.
Mutace v genu způsobující SDCA1 byla popsána ve dvou recentních studiích, a to pouze u belgických ovčáků varianty Malinois.

Recent studies show that our natural resources are seriously threatened,
Studie z poslední doby ukazují, že naše přírodní zdroje jsou vážně ohroženy,

Recent studies show that the quantification methods based on advanced pharmacokinetic models
Současné studie ukazují, že metody kvantifikace založené na pokročilých farmakokinetických modelech

In fact, recent studies of distant galaxies have detected some strange anomalies in the X-rays they emit.
Současné pozorování vzdálených galaxií skutečně zjistilo podivné anomálie ve vyzařování rentgenových paprsků.

Did you know recent studies into female rape victims found that a high proportion of them later in life are raped again?
Věděla jste, že nedávné výzkumy zjistily, že znásilněné ženy mají vysokou pravděpodobnost, že budou později v životě znásilněny znovu?

Recent studies have shown that there is a very large difference between workers' wages
Z nedávných studií vyplynulo, že existuje velký rozdíl mezi mzdami pracovníků a důchody,

Recent studies have shown that this type of fraud amounts to about 24% of all types of VAT-related fraud.
Z nejnovějších studií vyplývá, že tento typ podvodu představuje 24% všech typů podvodů s DPH.

According to recent studies, the world's population is growing at a much faster rate than global cereal production.
Podle současných studií světová populace roste daleko rychleji než světová produkce obilovin.

Recent studies suggest the area of the Persian Gulf would have been a dry,
Nedávné studie naznačují, že celá oblast Perského zálivu by měla být suchou,

According to recent studies, an open agreement with Canada would generate an additional half million passengers in its first year
Podle nedávných studií by otevřená dohoda s Kanadou přinesla v prvním roce dalšího půlmilionu cestujících a během několika let

For example, recent studies show that a general tax of 0.1% on financial transactions in European Union Member States could provide an increase in annual revenue of around 2.1% of gross domestic product,
Například nedávné studie ukázaly, že obecné zdanění finančních transakcí v Evropské unii v sazbě 0,1% by navýšilo roční příjem členských států o zhruba 2,1% hrubého domácího produktu,

Given the most recent studies, it is clear that it is technically possible that 95% of our energy supplies could come from renewables like wind,
Z nedávných studií je patrné, že je technicky možné, aby do roku 2050 pocházelo 95% našich dodávek energie z obnovitelných zdrojů, jako je vítr,