DOCTORAL STUDIES in Czech translation

• doktorské studium
• doktorského studia
• doktorský studijní
• doktorském studiu

Examples of using Doctoral studies in English and their translations into Czech

Presentation of the AMU Center for Doctoral Studies and the Conference Art Territory;
Prezentace Centra pro doktorská studia AMU a konference Teritoria umění;

During her doctoral studies, she worked on the field of the harmonization of law, focusing on the reprisal of the acquis communautaire by the Czech Republic.
Během svých doktorandských studií se věnovala problematice harmonizace práva obzvláště se zaměřením na převzetí acquis communautaire Českou republikou.

The doctoral studies programme is focused on scientific research
Studium doktorského studijního programu je zaměřeno na vědecké bádání

The doctoral studies of Hydrobiology provide professional education of students in the field of basic and applied hydrobiology
Studijní obor hydrobiologie zajišťuje odborné vzdělávání a výchovu studentů v oblasti základní

master's and doctoral studies.
magisterského a doktorandského studia.

The doctoral studies in the subprogramme of Teacher Training in Mathematics usually begins only after several years of teaching experience of the applicant,
Doktorské studium podoboru Výuka matematiky je zpravidla zahajováno až po několikaleté učitelské praxi uchazeče

completed his arts education in 2012 by graduating from the doctoral studies program at the Ateliér Intermédia Václava Stratila at the Faculty of Fine Arts at the University of Technology in Brno.
Brandýs nad Labem) zakončil své umělecké vzdělání v roce 2012 absolutoriem doktorského studia v Ateliéru intermédií Václava Stratila na Fakultě výtvarných umění VUT v Brně.

Masaryk University Academic Senate Committee for Doctoral Studies and Beginning Academic Staff shall take over these activities.
doktorských studentů s tím, že její činnost převezme Komise pro záležitosti doktorského studia a začínajících vědeckých pracovníků AS MU.

Statistics at Prague's University of Economics and subsequently completing doctoral studies, he worked in Hewlett-Packard's research lab in Aalborg, Denmark,
statistika na Vysoké škole ekonomické v Praze a následném doktorandském studiu pracoval ve výzkumné laboratoři společnosti Hewlett-Packard v dánském Aalborgu,

The goal of the doctoral studies program in Biomolecular Chemistry is to prepare specialists at the highest level who will be not only specialists with detailed knowledge of certain techniques,
Cílem doktorského studijního programu Biomolekulární chemie je připravit špičkové odborníky, kteří budou nejen specialisty s detailní znalostí určité techniky, ale také tvůrčími pracovníky

analytical skills obtained during their doctoral studies in real-life situations in everyday practice.
analytického přístupu, získaných během DSP studia, k řešení situací, se kterými se jako lékaři během své kariéry setkávají.

During her doctoral studies she took part in six-month stay at the Department of Political Science,
Během doktorského studia absolvovala semestrální studijní pobyt na katedře politologie,

For students the competition is a chance to professionally present results of their work effort in front of an academic commitee, which is a favourable training for diploma thesis defense or doctoral studies, or just an opportunity for self fulfillment
Pro studenty představuje možnost profesionální prezentace výsledků své práce před odbornou komisí dobrou přípravu k obhajobě diplomové práce či k doktorskému studiu, nebo čistě šanci pro vlastní seberealizaci

associated academic disciplines that will be used by graduates in practice in their teaching work or in their doctoral studies, and to develop graduates' basic attitudes
získat poznatky z historie a jí příbuzných vědních disciplín, které absolventi využijí ve své učitelské praxi, případně v doktorském studiu; rozvinout základní postoje

Supervises the updating and development of the doctoral study program and its study branches.
Pečuje o aktualizaci a rozvoj doktorského studijního programu a jeho studijních oborů.

All important dates regarding the doctoral study are listed in the overview of the doctoral study programme.
Veškeré důležité termíny ohledně doktorského studia najdete v harmonogramu doktorského studia.

Monitors and assesses the currently implemented studies in a given branch of the doctoral study program.
Kontroluje a hodnotí probíhající studium v daném studijním oboru doktorského studijního programu.

He is a member of Professional councils of doctoral study Hydrobiology, respectively.
Je členem oborových rad doktorského studia hydrobiologie, resp.

All study regulations can be found at webpage about doctoral study.
Všechna legislativa ohledně studia je k nahlédnutí na webových stránkách o doktorském studiu.

masters and doctoral study students.
magisterského i doktorského studia hudební teorie.