STUDIES in Czech translation

• studie
• studia
• studuje
• výzkumy
• studijní
• studiím
• obory
• zkoumá
• učení
• se učí

Examples of using Studies in English and their translations into Czech

He's teaching evironmental studies, he's gonna borrow one of my lesson plans.
Učí životní prostředí. Chce půjčit studijní plány.

I know, and they all have outstanding programs in women's studies.
A všechny mají skvělé feministické obory. Já vím!

Tirke studies Spanish every day.
Tirke se učí španělsky každý den.

But in western medical studies, we call it the nervous system.
Ale v západním lékařském učení tomu říkáme nervový systém.

That's what he studies.
Proto je zkoumá.

longer exploration trips or long-term studies and interships abroad.
delší poznávácí cesty po světě i dlouhodobé studijní a pracovní stáže.

Long days. Our son studies hard.
Náš syn se usilovně učí. Dlouhé směny.

Studies are not going to fill an empty stomach!
Učení nenaplní naše prázdné žaludky!

I'm an acarologist.- Uh, Dr. Welke studies cow mites.
Jsem akarolog.- Dr. Welke zkoumá roztoče krav.

Our son studies hard. Long days.
Náš syn se usilovně učí. Dlouhé směny.

Teacher, I really prefer school-based studies.
Učiteli, preferuju spíš klasické školní učení.

Shin studies a tiny marine animal or the immortal jellyfish. called Turritopsis Dohrnii.
Nazvané Turritopsis Dohrnii, nebo také nesmrtelná medúza. Shin zkoumá drobné mořské živočichy.

But who studies with strangers, right?
Ale kdo se učí s cizinci, že?

I would ask you not to interrupt… Miss Cardew's studies.
Žádám vás, abyste nepřerušoval… učení slečny Cardewové.

The female studies the male… as he, in turn, studies her.
Samice zkoumá samce… a on na oplátku zkoumá ji.

Anyone who only studies won't make a good doctor.
Kdo se jen učí, nemůže být dobrým doktorem.

Read out"Vast Studies.
Čti z"Nedozírného učení.

Maybe she didn't want anyone to know that she actually studies.
Třeba nechtěla, aby lidi věděli, že se doopravdy učí.

Please concentrate on your studies.
Prosím, soustřeď se na učení.

The Traveller said that my studies would begin with these people.
Cestovatel říkal, že moje učení začne tady.