Examples of using Nghiên cứu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
những người mà tôi đã nghiên cứu.
Jason Scott của Lưu trữ Internet nói trên Twitter rằng bộ này được biên soạn bởi một nhóm học giả ẩn danh đang nghiên cứu các mạng âm nhạc và lấy 1,3 terabyte mp3 để nghiên cứu từ MySpace vào khoảng năm 2008- 2010 để làm như vậy.
Chúng tôi đã nghiên cứu các sản phẩm giảm đau thần kinh tọa tự nhiên sau đó đã được sử dụng trong nhiều năm để thoát khỏi các biến chứng như tỏa ra đau co thắt, cơ bắp yếu, tê, và đốt cháy hoặc ngứa ran cảm giác ở chân.
We have researched the following natural sciatica relief products that have been used for several years to get rid of complications like radiating pain, spasms, muscle weakness, numbness, and burning or tingling sensation in the legs.bởi Trường Công nghệ Thông tin của Carleton và các trường Nghiên cứu Cộng đồng
of Information Technology and Algonquin College's schools of Health and Community Studies(for IRM), MediaThói quen giàu có”, trong đó tôi đã dành 5 năm để phỏng vấn và nghiên cứu các hoạt động hàng ngày,
when I began my"Rich Habits" study, in which I spent five years interviewing and researching the daily activities, habitsmột chút Suốt tuần, tôi đã nghiên cứu một vài sách hướng dẫn chụp ảnh
the mysteries of the camera I had studied a couple of photographic manuals during the week,Tôi viết về nước Nga vì tôi đã trải qua mùa hè năm ấy ở trên Vòng Bắc Cực nghiên cứu cây cối,
I was writing about Russia, because I would spent that summer above the Arctic Circle studying trees and fish and pinecones and how the Russian weren't doingCác thám tử nổi tiếng Jacobs đã vào một thị trấn nhỏ ở phía bắc của New Zealand, nơi theo nghiên cứu của mình nên che giấu những đồng tiền lạnh bị đánh cắp từ thời Napoleon có giá trị vô giá.
The famous detective Jacobs gets into a small town in the north of New Zealand where according to his researches should be hidden the stolen cold coins from the time of Napoleon that are with inestimable value.Những người không thể phát triển cảm xúc dù là đơn giản nhất. Ông Raymond, nghiên cứu đã chỉ ra rằng những đứa trẻ khi lớn lên sẽ có nhiều khả năng trở thành Đi đi. có xu hướng thích hành hạ động vật từ khi còn nhỏ tuổi.
Mr. Raymond, studies have shown that kids who are proned to hurting animals at an early age eventually fall into a high percentage of adults who may fail to develop even the most basic feeling for people. Walk.những người mà tôi đã nghiên cứu.
these people whom I had studied.vì vậy chúng tôi đã nghiên cứu và phát triển một số loại sản phẩm, theo các lĩnh vực ứng dụng khác nhau.
so we have researched and developed several kinds of products, according to the different application fields.Bước tiếp theo sẽ là nghiên cứu các enzyme an toàn- một dự án
Bằng cách nghiên cứu những đôi ủng, chúng ta có thể có được cái nhìn hấp dẫn về cuộc sống hàng ngày của một người đàn ông đã sống 500 năm trước đây”, Beth Richardson của MOLA Headland cho biết.
By studying the boots we've been able to gain a fascinating glimpse into the daily life of a man who lived as many as 500 years ago،” said Beth Richardson، a finds specialist at Mola Headland.trong đó gần 70% doanh thu từ nghiên cứu và giáo dục sau đại học với khoảng 50% nghiên cứu được tài trợ từ các nguồn quốc tế.
to USD 430 million), of which almost 70% of revenue is from research and postgraduate education with about 50% of researches are funded by international sources.một chút Suốt tuần, tôi đã nghiên cứu một vài sách hướng dẫn chụp ảnh và phát hiện rằng, trên thực tế, các bí quyết của chụp ảnh.
the mysteries of the camera I had studied a couple of photographic manuals during the week.Giám đốc Trung tâm nghiên cứu Việt Nam
Director of the Center for Vietnamese and ASEAN Studies, Far East Institute,Dữ liệu được lấy từ các microsome gan người in vitro nghiên cứu tác dụng ức chế của trospium trên bảy chất nền isoenzyme cytochrom P450( CYP1A2,
Data taken from in vitro human liver microsomes investigating the inhibitory effect of trospium on seven cytochrome P450 isoenzyme substrates(CYP1A2, 2A6, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1,Nghiên cứu vai trò
những người mà tôi đã nghiên cứu.
these people whom I had studied.phần lớn thời gian cho mỗi ngày chính là để giữ một mức độ phù hợp của nghiên cứu, như bạn không muốn làm quá nhiều vào một ngày nào đó
you can devote larger chunks of time per day-the key is to keep a consistent level of studying, as you don't want to do too much on one day
