STUDIES IN SPANISH TRANSLATION

• estudios
• estudia
• studies
• estudio
• estudiar
• estudió
• estudiando

Examples of using Studies in English and their translations into Spanish

There have been no adequate and well-controlled studies in humans, so the use of this medicine only accepted if no safer therapeutic alternatives.
No se han realizado estudios adecuados y bien controlados en humanos, por lo que la utilización de este medicamento sólo se acepta en caso de ausencia de alternativas terapéuticas más seguras.

For many possible workplace exposures, studies have not been done to see how they might affect a person's fertility or pregnancy.
No se han realizado estudios para muchas de las exposiciones posibles en el lugar de trabajo para determinar cómo pueden afectar la fertilidad o embarazo en una persona.

Young unemployed without studies, single woman with family responsibilities
jóvenes parados sin formación, mujeres solas con altas cargas familiares

In the Asia Pacific region, case studies have facilitated the exchange of experiences.
En la región de Asia y el Pacífico, se han realizado estudios de casos que han facilitado el intercambio de experiencias.

few archeological studies have been conducted in the upper reaches of the Tapajós River, in its headwaters and tributaries.
ha habido poca investigación arqueológica en el curso superior del Tapajós, en sus nacientes y afluentes.

The entire foundation Garrett Studies Nauen and analysis of the Gerson treatment is played out around doruèka,
Todo el fundamento para los estudios de Garrett, y el análisis científico del tratamiento de Gerson, comienza en el desayuno,

While the risk from acupuncture is low, studies also haven't shown that acupuncture necessarily helps with nausea,
Aunque el riesgo de la acupuntura es bajo, las investigaciones no han demostrado tampoco que ayuda con la náusea,

Studies haven't shown that this will bring baby earlier,
Las investigaciones no han demostrado que es cierto,

She was a lecturer in the contracts chair of law studies of the Academic Department Rafaela at the Catholic University of Santiago des Estero UCSE.
Fue docente de la cátedra de Contratos en la carrera de Derecho del Departamento Académico Rafaela de la Universidad Católica de Santiago del Estero UCSE.

Evaluation of various proanthocyanidin molecules for the prevention of urinary tract infection in in vitro studies in cells and bacteria and in experimental animal studies..
Evaluación de diversas moléculas de proantocianidinas para la prevención de la infección urinaria mediante estudios in vitro frente a células y bacterias, y estudios experimentales en animales.

Studies conducted using structural magnetic resonance imaging have specifically demonstrated that brain overgrowth starts in the first year of life,
Concretamente, se ha demostrado mediante estudios con resonancia magnética y estructural que el crecimiento excesivo del cerebro del niño/a con autismo comienza

Relevant studies and tests have proven that BCSA has developed technical solutions in which the sensor temperature will not surpass 75 C, which is more than sufficient.
BCSA desarrolló soluciones técnicas en las que, según los estudios y pruebas correspondientes, la temperatura del sensor no superaba los 75 C, algo más que suficiente.

participated in meetings on the detailed case studies and commented on drafts of the thematic reviews.
presentaron sus vivencias en las sesiones para los estudios de caso detallados y comentaron borradores de las revisiones temáticas.

The IIC and OVE are developing a plan to conduct case studies to evaluate IIC interventions not only on individual transactions,
La CII y OVE están elaborando un plan para estudiar casos prácticos para evaluar las intervenciones de la CII no sólo a nivel de operaciones individuales,

Animal studies have shown that if the central nucleus of the amygdala is stimulated,
Mediante estudios con animales se ha demostrado que, si se estimula el núcleo central de la amígdala,

It also studies the linkages between foreign affiliates
También se estudian las vinculaciones entre las filiales de las empresas extranjeras

For a long time- not just since the Pisa studies- we have known that the educational expansion of the past has given way to general stagnation.
No es algo que sepamos recién a partir de las investigaciones de Pisa, hace tiempo que la expansión de la formación que se daba en años anteriores ha empezado a estancarse.

To date, no specific studies, as suggested by CEDAW General Recommendation No. 17,
Hasta la fecha, no se han realizado estudios concretos, como se sugiere en la Recomendación General CEDAW No. 17,

Following this Crowley's travels, and studies led him to delve into Buddhism,
Los viajes de Crowley lo llevaron a estudiar y profundizar en el Budismo,

Studies by the Instituto Nacional de Estatistica(INE)
Según los estudios del Instituto Nacional de Estadística(INE),