CLINICAL STUDIES in Czech translation

• klinických studiích
• klinické studie
• klinických studií

Examples of using Clinical studies in English and their translations into Czech

Clinical studies conducted in the last 20 years have shown a benefit of postoperative chemotherapy and postoperative chemotherapy combined with radiation(GITSG,
Klinické studie vedené v posledních 20 letech prokázaly benefit pooperační chemoterapie a pooperační chemoterapie kombinované s ozářením(studie GITSG,

Note: When the Philips Sonicare toothbrush is used in clinical studies, the handle should be fully charged
Poznámka: Pokud se zubní kartáček Philips Sonicare používá v klinických studiích, měla by být rukojeť plně nabita

In 2016, ten clinical studies were running in Europe and in the USA,
V roce 2016 v rámci SOTIO probíhalo deset klinických studií v Evropě a USA,

Early clinical studies on electromagnetic fields were conducted in the 1960s in Russia and Japan.
Rané klinické studie o elektromagnetických polích byly provedeny v roce 1960 v Rusku a v Japonsku.

Tolerability was further proven in clinical studies on patients with Atopic Dermatitis and Psoriasis.
Kožní snášenlivost byla dále prokázána v klinických studiích na pacientech s atopickým ekzémem a lupénkou.

Its director of surgery and clinical studies, Dr Lara Rasmussen, is herself a former conscientious objector,
Vedoucí katedry chirurgie a klinických studií, dr. Lara Rasmusen je sama bývalou odpůrkyní pokusů na zvířatech

Clinical studies have demonstrated the efficacy
Klinické studie prokázaly účinnost

In clinical studies which demonstrated the efficacy of radiochemotherapy,
V klinických studiích, které prokázaly účinnost radiochemoterapie,

In 2012, SOTIO started running 11 clinical studies in Europe and the US, focusing on patients with prostate, ovarian and lung cancer.
Od roku 2012 zahájilo SOTIO realizaci jedenácti klinických studií v Evropě a USA, zaměřených na pacienty s nádorovým onemocněním prostaty, vaječníků a plic.

Note: When the Sonicare is used in clinical studies, the handle has to be fully charged
Poznámka: Pokud se zubní kartáček Sonicare používá v klinických studiích, musí být rukojeť plně nabitá

The tiny pump has already been used in clinical studies to stabilize more than 25 patients in Sweden and the UK.
Již v rámci klinických studií stabilizovala malinká pumpa více než 25 pacientů ve Švédsku a Velké Británii.

Note: When the Philips Sonicare is used in clinical studies, the default 2-minute Clean mode with high intensity must be selected.
Poznámka: Pokud se zubní kartáček Philips Sonicare používá v klinických studiích, je nutné vybrat výchozí režim 2minutového čištění s vysokou intenzitou.

Furthermore, broad epidemiological and clinical studies as well as better research into dementia and Alzheimer's are important
Významnými faktory v boji proti demenci je navíc provádění epidemiologických a klinických studií a také lepší výzkum demence

These methods are used in clinical studies where concentration levels of biomarkers in healthy subjects and in people with diseases related to oxidative stress e.g.
Tyto metody jsou následně využívány v klinických studiích, ve kterých jsou porovnávány koncentrační hladiny biomarkerů u osob s onemocněními souvisejícími s oxidačním stresem např.

Assessment of adverse reactions for regadenoson is based on safety data from clinical studies and post- marketing experience.
Hodnocení nežádoucích účinků v souvislosti s regadenosonem je založeno na údajích o bezpečnosti z klinických studií a na postmarketingových zkušenostech.

Note: When the Sonicare is used in clinical studies, the handle should be fully charged.
Poznámka: Pokud se zubní kartáček Sonicare používá v klinických studiích, měla by být rukojeť plně nabita.

Rolapitant doses up to 720 mg have been used in clinical studies without any safety concerns.
V klinických studiích byly bez jakýchkoli obav o bezpečnost použity dávky rolapitantu až do výše 720 mg.

Clinical studies show that 90 percent of patients no longer require a visual aid at any time after the surgery.
Klinické výzkumy ukazují, že 90 procent pacientů nepotřebuje po této operaci další zrakovou pomůcku.

Note: When the Philips Sonicare is used in clinical studies, it must be used in the default 2-minute Clean mode
Poznámka: Pokud se zubní kartáček Philips Sonicare používá v klinických studiích, je nutné vybrat výchozí režim 2minutového čištění Clean

Note: When the Philips Sonicare is used in clinical studies, it must be used at high intensity in the Clean mode,
Poznámka: Při použití kartáčku Philips Sonicare v klinických studiích je potřeba použít v příslušných režimech vysokou intenzitu,