CASE STUDIES in Czech translation

• případové studie
• případových studií
• studie případů
• studovaných případů
• případových studiích
• případovými studiemi
• příkladové studie
• případovým studiím

Examples of using Case studies in English and their translations into Czech

The case studies will be set into the complete framework of the active policy development in the labour market in the Czech Republic.
Případové studie budou zasazeny do celkového rámce rozvoje aktivní politiky na trhu práce v ČR.

The case studies presented in this brochure provide some initial examples of achievements in organisations of a variety of sizes and sectors.
Případové studie uvedené v této brožuře představují několik prvních příkladů úspěchů organizací různých velikostí a z různých odvětví.

Based on the case studies, this presentation will show you how to use social media campaigns for fictions,
Tato prezentace vám na základě případových studií ukáže, jak používat kampaně na sociálních médiích pro hrané filmy,

The foundation of instruction is working with case studies from the lives of students,
Základem výuky je práce s případovými studiemi ze života studentů,

experienced instructor Danijel Hočevar using case studies of his own projects, presents the potential of contemporary European independent creations.
zkušený pedagog Danijel Hočevar pomocí příkladové studie vlastního projektu představí možnosti současné evropské nezávislé tvorby.

Apply theoretical knowledge to solve specific economic case studies, including the building of formal models.
Aplikovat teoretické poznatky na řešení konkrétních ekonomických případových studií zahrnujících i konstrukci formálních modelů;

The case studies suggest that various resources
Případové studie naznačují, že různé zdroje

In addition, a limited number of case studies of benchmarking schemes focusing on non-OSH topics were conducted to explore transferable insights.
Dále byl proveden omezený počet případových studií srovnávacích programů, které se zaměřovaly na témata mimo oblast BOZP s cílem prozkoumat přenositelné postřehy.

inspirational case studies, advice and guidance of how to make better use of Facebook for business.
inspirativní případové studie i rady a návody, jak lépe využívat Facebook k podnikání.

We will speak about trends, interesting case studies for brand owners,
Budeme mluvit o trendech, případových studiích zajímavých pro vlastníky značek,

This year's CFO Congress under the title„ well mixed CFO menu" brings 6 hours of contributions, case studies and discussions, moderated by the proven Daniel Stach of the Czech Television.
Letošní ročník CFO Congressu pod názvem„ dobře namíchané CFO menu" přináší 6 hodin příspěvků, případových studií a diskusí moderovaných osvědčeným Danielem Stachem z České televize.

to other topics that had supported the case studies.
dalším tématům, které podpořily případové studie.

Working on case studies enables the instruction focus to emphasize the differences in the ideas of the entrepreneur, manager and employee.
Práce na konkrétních případových studiích umožňuje zaměřit výuku na zdůraznění rozdílů v myšlení podnikatele, manažera, zaměstnance.

communicate valuable insights and case studies based on practical examples.
výzkumu a také cenné poznatky a případové studie z praxe.

Student managment styles will be proven in the solving of particular situations and case studies.
Styly manažerského řízení jednotlivých studentů tak budou prověřeny při řešení konkrétních situacích a případových studií.

Students, in case studies, learn strategic reasoning
Studenti se na konkrétních případových studiích učí strategicky myslet

ecology to design case studies in botany and nature protection.
ekologii rostlin v designu případových studií v botanice i ochraně přírody;

Continent. His case studies draw extensively from field research, but he's too well-traveled to pin down, not even to a favorite.
Aby se na něco fixoval, dokonce i na oblíbený kontinent. z jeho výzkumu v oboru, ale je také zcestovalý, Jeho případové studie značně čerpají.

The research was based on three case studies of engineering companies,
Výzkum byl založen na třech případových studiích strojírenských podniků

theory to real-life problems through case studies, simulations, and policy-oriented research projects.
teorie na reálné problémy prostřednictvím případových studií, simulací a projektů orientovaných na výzkum policy.