CASE FILES in Czech translation

• spisy
• složky případů
• soubory k případům
• záznamy k případu
• kartotéka
• spisům
• spisů
• složky případu
• složku případu
• spisech
• spisu
• složek případů

Examples of using Case files in English and their translations into Czech

DC Metro's cold case files are already en route.
Složky případu z DC jsou už na cestě.

consult relevant case files, outside counsel, 48 hours, tops.
probráni příslušných spisů, konzultace, nanejvýš 48 hodin.

Do you have any idea where the Sandra Mullins case files are?
Nemáš tušení, kde jsou spisy Sandry Mullinsové?

These are case files.
Tohle jsou složky případů.

And what if we find Carl Matthews' name- in his case files?
Co když v jeho spisech najdeme jméno Matthewse?

We have our case files to back up our story.
Máme složku případu dokazující naše tvrzení.

The FBI had transferred the case files to Massive Dynamic.
FBI poslala složky případu do Massive Dynamic.

Well, I needed some case files for work.
No, potřeboval jsem nějaké spisů pro práci.

There are your case files.
Támhle máte složky případů.

So I had Aram look over Noah Shuster's case files.
Tak jsem nechala Arama, aby prošel spisy Noah Shustera.

It wasn't in the case files.
Ve spisu to nebylo.

We find anything in Noah's case files that might help?
Najdeme v Noemových spisech něco, co by mohlo pomoct?

And listen… I also want the case files of John Biswas.-Okay.
Chci složku případu Johna Biswase. A poslouchejte.

We went back through the case files.
Znovu jsme prošli složky případu.

How do they have case files?
Jak se mají spisů?

They want us to input case files.
Chtějí, abychom do nich převedli složky případů.

Jared stole my case files, and that can unravel a lot of lives.
A to může zničit několik životů. Jared ukradl mé spisy.

Corbin had a cabinet full of case files, hundreds of them, and this.
Corbin měl komodu plnu složek případů, stovek, a tohle.

Someone leaked your case files to the news.
Někdo prozradil novinám vaši složku případu.

We're trying to verify it with some DNA from Taylor's case files.
Zkoušíme porovnat jejich DNA podle Taylořina spisu.