CASE FILES in Polish translation

• akta sprawy
• akta
• dokumenty sprawy
• teczkę
• akt sprawy
• akt spraw
• akta spraw
• teczek przypadków
• akta śledztwa

Examples of using Case files in English and their translations into Polish

Judge Your supervisor instructs you to destroy case files.
Przełożona nakazuje panu zniszczyć akta sprawy.

I need case files.
Potrzebne akt spraw.

I was going over his case files when the officer showed me his photo.
Przeglądałem akta spraw, gdy policjant pokazał mi to zdjęcie.

Gaining access to case files.
Uzyskanie dostępu do akt sprawy.

We can view the case files now.
Możemy przejrzeć akta sprawy.

I'm backing up three years of case files.
Robie kopie zapasowe akt spraw z ostatnich trzech lat.

Your case files.
Twoje akta spraw.

My office won't care until they see case files.
Moje biuro nie kiwnie palcem dopóki nie zobaczy akt sprawy.

I looked through those case files.
Przejrzałem akta sprawy.

Outside counsel, 48 hours, tops. Time to verify, consult relevant case files.
Skonsultowanie powiązanych akt spraw, góra 48 godzin. Czas na zweryfikowanie, konsultacja z zewnątrz.

Um, yeah, can we see Olivia's case files?
Emm, taa, czy możemy zobaczyć akta spraw Olivii?

The classes will be conducted on the basis of aspecially prepared case study and fictional case files.
Zajęcia prowadzone będą napodstawie specjalnie przygotowanego kazusu oraz fikcyjnych akt sprawy.

Yeah, I have the case files.
Tak, mam akta sprawy.

consult relevant case files, outside counsel,
skonsultowanie powiązanych akt spraw, konsultacja z zewnątrz,

reviewing case files.
że przeglądam akta spraw na posterunku.

Mr. Turek wants to get access to case files.
Turek chce dostęp do akt sprawy.

While she's absorbing the case files.
Kiedy ona będzie przeglądać akta sprawy.

I don't read case files.
Nie czytam akt spraw.

Didn't you get the case files?
Nie dostaliście akt sprawy?

At least then I can say I saw case files.
Przynajmniej będę mogła powiedzieć, że widziałam akta sprawy.