SOUBORY in English translation

• files
• sets
• ensembles
• collections
• file
• set
• ensemble

Examples of using Soubory in Czech and their translations into English

Přenášela jsi soubory do NSA.
You were transferring files out to NSA.

Nalezl jsem nesrovnalost mezi soubory, které ukazují záznam členů nyní.
A discrepancy between the file manifest and the actual number of records I found.

Tohle jsou soubory z Mikhailova počítače.
These are files that were on Mikhail's computer.

Možná ty soubory ještě nepřepsali.
Maybe they haven't written over the files yet.

Viděl jsem ty soubory, tak jsem utekl.
I saw what was on those files, so.

Ale soubory byly zašifrované.
But the file was encrypted.

Sežeň ty soubory, jinak ztratíš ty svoje hračky.
Otherwise you will lose all your toys. Get the file.

Pokud se nám nepodaří číst soubory, mohou zjistit, kde to přišlo.
So if we can't read the file maybe we can find out where it came from.

A co ty soubory? Já nevím.
What about the files? I don't know.

Najděte v počítači soubory, které chcete přenést do tabletu TRACER.
Locate the les on the computer that you want to copy to your TRACER.

Tyto soubory můžete uložit na SD kartu.
You can save these les on SD card.

Stáhneš moje soubory ze sítě?
Can you take my archives off the network?

Viděl jsem ty soubory, tak jsem utekl.
I saw what was on those files, so… I ran.

Mají nějaké… soubory nebo nahrávky?
Do they have a… a file or tapes?

Počítač toho, kdo sdílí soubory, je prohledán,
A file sharer gets his computer searched

Automaticky se přehrají i ostatní soubory uložené na stejném zdrojovém médiu.
Thereafter the other fi les located on the same source medium will be played automatically.

Tento přístroj může přehrávat soubory MP3 a CD-DA.
This unit can play MP3 fi les and CD-DA format audio.

Po vložení disku s MP3 soubory zobrazí se následující obrazovka.
After you insert a disc with MP3 fi les, the following screen will appear.

Nebudu to vědět, dokud neotevřu soubory.
I won't know until I get into the files.

probírají se těmi soubory.
sorting through the files.