AUDIO SOUBORY in English translation

• audio files

Examples of using Audio soubory in Czech and their translations into English

Uvnitř tohoto audio souboru jsou souřadnice.
Within this audio file are coordinates.

Odesílám audio soubor do domácího kina.
Sending an audio file to the surround sound system.

Víme, že ten audio soubor unikl minulou noc okolo půlnoci.
We know that the audio file was leaked at around midnight last night.

Je tady taky audio soubor z té noci s otázkama.
There's also an audio file of the night in question.

Právě jsme obdrželi enkryptovaný audio soubor od vůdce Autobotů.
The U.N. just received an encrypted audio file. They say it's from the leader of the Autobots.

Můžu vyslat audio soubor a potom ho script automaticky přehraje přes reprobedny.
I can send it an audio file and then a script play automatically through the speakers.

FWD: Rychlý posun video souboru nebo audio souboru směrem vpřed.
FWD: Speed playback of a video or audio file.

Stiskem těchto dvou tlačítek během přehrávání audio souboru nastavíte hlasitost přehrávání.
While playing an audio file, press the two keys to adjust the volume.

K emailu přidal audio soubor.
There was an audio file attached to the e-mail.

RWD: Rychlý posun video souboru nebo audio souboru směrem vzad.
RWD: Rewind playback of a video or audio file.

Je to audio soubor.
This is an audio file.

Takže, to není video nebo audio soubor.
So it's not a video or an audio file.

Mám tu i audio soubor.
I have also got an audio file here.

Je to nezvyklý audio soubor.
It's an unusual audio file.

Tady. Technici říkají, že je tam audio soubor.
Here. the techs say that there's an audio file.

Je to audio soubor.
It's an audio file.

Program MediaInfo(bezplatně dostupný software) vám poskytne technické informace o video a audio souborech a zobrazí jejich tagy.
MediaInfo(free software) can provide technical and tag information about your video or audio files.

Přehraji ti audio soubor, jeden ze tří které jsme od tvého otce obdrželi dneska ráno.
I will play you an audio file, one of three that we got from your father earlier today.

tak lze vyjmout audio soubor, aby bylo možné upravit audio
is on the Timeline, if necessary the audio file can be extracted

Abby, poslal jsem ti audio soubor na mail, protože je na něm zvuk v pozadí který potřebuju zesílit.
Cause there's a background sound I need you to enhance? Abby, I emailed you an audio file, okay.