Examples of using Ensembles in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They are often used to add an extra layer to acoustic ensembles and many come with pickups so that they can be
Oni jsou často používány k přidat další vrstvu akustické komplety a mnozí jsou vybaveny snímači tak,As part of the European IN SIT U project, Stage Code worked with local ensembles to create several site-specific walking tours for festivals in Scotland and France.
V rámci evropského projektu IN SITU vytvořili několik site-specific procházek ve spolupráci s místními sbory pro festivaly ve Skotsku a Francii.he has occasionally performed with various baroque ensembles(repertoire: Bach,
small ensembles, but also the big orchestras in collaboration with other partners.
They are often used to add an extra layer to acoustic ensembles and many come with pickups so that they can be
Používají se často k přidání další vrstvy na akustické komplety a mnozí jsou vybaveny snímači tak,Artists and ensembles of various genres have also largely contributed to the further development of Bad Elster.
Zásadní podíl na této skutečnosti mají umělci a umělkyně a soubory nejrůznějších žánrů, které tím podporují také další rozvoj města kultury a festivalů Bad Elsteru.youth theatre ensembles.
Folklore ensembles from the Children's School of Art Edvarda Runda in Silesian Ostrava,
Folklórní soubory, jmenovitě Iskérky, Strunečky a Husličky pod vedením pedagožky Jarmily Červenkové,Mélusine played as a viol player in ensembles as Riccercar Consort,
molecular ensembles and biomacromolecules.
molekulové soubory a biomakromolekuly.He is one of the founding members of several improvisation ensembles, such as IQ+ 1,
Je jedním ze zakládajících členů několika improvizačních ansámblů, např IQ+1,kids drums are ideal for use alone or in ensembles.
děti bubny jsou ideální pro použití samostatně nebo v souborech.Slovak dance and theater ensembles have prepared a special project entitled Plug& Play, on the subject of music- dance- theater.
slovenské taneční a divadelní soubory mimořádný projekt Plug& Play na téma hudba- tanec- divadlo.European Baroque ensembles, together with four outstanding soloists.
jeden z nejlepších českých i evropských barokních ansámblů.She was born in Bratislava and since childhood she has been part of various children's theater and folklore ensembles.
Narodila se v Bratislavě a od malička působila v různých dětských divadelních a folklórních souborech.MMA-Prague can on request arrange mediate other artists and ensembles.
může MMA-Prague, na přání, zprostředkovat také jiné umělce a soubory.that serve as ateliers, another rehearsal room for"homeless" ensembles and informal multifunction café aka.
další zkušebna pro soubory„bez domova" a neformální multifunkční kavárna- váš náhradní obývák.Besides working intensively with Collegium 1704, he also collaborates with other renowned ensembles, such as La Cetra Barockorchester Basel.
Kromě intenzivní práce s Collegiem 1704 spolupracuje také s dalšími uznávanými soubory jako např.Chamber ensembles, Chamber orchestra,
I have selected a few potential ensembles for the racetrack, but I have also sewed you.
Vybrala jsem pár možných kompletů na závod, ale také jsem vám ušila toto.
