ENSEMBLES in Hungarian translation

• együttesek
• ensembles
• épületegyüttesek
• ruhaegyüttesek
• együttes
• együttese
• együtteseket
• együttesjátékot

Examples of using Ensembles in English and their translations into Hungarian

6203 and 6204 cover, amongst other things, ensembles as defined by Note 3(b) to Chapters 61 and 62;
62. árucsoporthoz tartozó megjegyzés 3. b pontjában meghatározott ruhaegyüttesek;

Promotes the validation of internationally accepted principles and methods of protection of monuments, historic ensembles and sites, as well as national
Elősegíti a műemlékek és történeti együttesek védelmére vonatkozó nemzetközileg elfogadott elvek

He has been teaching saxophone and ensembles at the Cologne, Berlin
Tanított szaxofont és együttesjátékot Kölnben, a berlini és az arnhemi konzervatóriumban,

He has been teaching saxophone and ensembles at the Cologne, Berlin
Tanított szaxofont és együttesjátékot Kölnben, a berlini és az arnhemi konzervatóriumban,

serious music and folklore ensembles.
komoly zene és folklór együttesek.

János Horváth Jr., who has been a member of several ensembles, has been a joint front man of Digitál since 1985.
Horváth János aki számos együttes tagja volt, 1985 óta Digitál együttes frontembere.

serenade ensembles and orchestras.
szerenád együttesek és zenekarok repertoárjaival.

The Staatskapelle Dresden is one of the world's oldest musical ensembles and most probably the only one which has been operating without a break for 460 years.
A Drezdai Staatskapelle a világ egyik legrégebbi zenei együttese, s alighanem az egyetlen, amely 460 éve megszakítás nélkül működik és mindenkor a legkiválóbbak közé tartozott.

he has played with many Hungarian ensembles, and appeared with the Salzburg Soloists
Zongoraversenyén 2003-ban különdíjat nyert; számos magyar együttes mellett a Salzburgi Szólistákkal

We ask all the music ensembles, institutions, concert organisers who would like to join this initiative,
Kérjük a kezdeményezéshez csatlakozni kívánó zenei együtteseket, intézményeket, koncertszervezőket, hogy 2010.

And do not try to create their own ensembles in which a fashionista, she is not noticing it violates the elementary rules of style.
És ne próbálja, hogy saját együttese, amelyben a fashionista, ő nem vette észre, hogy sérti az alapvető szabályokat a stílus.

The A: N: S Chorus continues to be one of the most prepared and energetic ensembles performing this repertory, and the present release does nothing to change that impression.".
N: S Chorus ennek a repertoárnak a megszólaltatásában továbbra is az egyik legfelkészültebb és legenergikusabb együttes, és ez a felvétel ezt a benyomást csak megerősíti.".

student ensembles and a successful summer school in which students can become involved.
beleértve koncert sorozatokat, hallgatói együtteseket és egy sikeres nyári iskolát, amelybe a hallgatók bekapcsolódhatnak.

One of Hungary's leading folk music ensembles, Muzsikás has been a constant presence on important stages and in festivals and concert halls both at home and worldwide for more than four decades.
Magyarország egyik legjelentősebb népzenei együttese több mint négy évtizede van jelen itthon és a nagyvilág fontosabb színpadain.

are endorsed by an ever-growing number of world-renowned institutions, ensembles, musicians and educators.
innovatív zenetanulási platformok fejlesztője, amelyeket egyre több világhírű intézmény, együttes, zenész és oktató támogat.

Also collected and displayed are ensembles and furniture from the inter-war period through to Austrian furniture design of the 20th and 21st centuries.
De gyűjtik és kiállítják itt a két világháború közötti időből származó együtteseket és bútorokat is, valamint a 20. és 21. századi osztrák bútortervezés termékeit.

other amateur ensembles to participate in the country's musical life.
zeneiskola és egyéb amatőr együttes bekapcsolódását a zenei életbe, mert áraink mindeni számára megfizethetőek.

the Novus String Quartet is one of the leading chamber music ensembles of Korea.
németországi székhelyű Novus String Quartet Korea egyik vezető kamarazenei együttese.

crystal-encrusted ensembles that can easily make you a star of any pool party.
kristályokkal díszített együtteseket kínál, amelyek könnyedén bármelyik medenceparti csillagává tehetnek.

In Suzhou, there are more than 100 well-preserved landscape and park ensembles created by many generations of imperial dynasties.
A Suzhou, több mint 100 jól megőrzött táj-és park együttes által létrehozott több generáció a császári dinasztiák.