A FILE in Czech translation

• soubor
• spis
• složka
• pilník
• záznam
• dokument
• složku
• spisem
• souboru
• složky
• složce
• souborů
• pilníkem
• spisu
• soubory
• spisy

Examples of using A file in English and their translations into Czech

My people told me that Ghazal has a file in his office safe.
Moji lidé mi řekli, že Ghazal má ve svém sejfu spis.

We need to look at a file.
Musíme si prohlédnout dokument.

There was a file that indicated where Ellen might have hidden the evidence box.
Byla složka, která naznačovala, kde mohla Ellen schovat krabici s důkazy.

Plimpton knew about a file that matched something in your database.
Plimpton věděl o složce, která odpovídala něčemu ve vaší databázi.

I don't need to read a file on you two to know.
Nepotřebuji ani vaše složky, abych to poznala.

What it looks like is that Wilson was sticking a file into Cyrus' wife's cake.
Spíš to vypadá, že Wilson strkal pilník do koláče Cyrovy ženy.

Oh, this boy's got a file.
Oh, ten kluk má záznam.

Did you read it? That's a file on your ex.
Tohle? To je spis tvého exmanžela.

This is a file from a federally operated fertility clinic.
Tohle je adresář souborů z federální kliniky na léčbu neplodnosti.

That matched something in your database. Plimpton knew about a file.
Plimpton věděl o složce, která odpovídala něčemu ve vaší databázi.

This is a file of many of the known protesters who are in jail.
Toto jsou složky mnohých známých demonstrantů, kteří jsou ve vězení.

Marked"redacted. There is a file full of complaints in here.
Je tu složka plná stížností označených jako zredigováno.

And when you want to free somebody, you give him a file.
A proto když chceš dát někomu svobodu, dáš mu pilník.

So all that's left of my sister is a file in a computer.
Takže všechno, co zbylo po mé sestře, je záznam v počítači.

One with a file in it?
Ten s pilníkem uvnitř?

They're searching your room for a file they think I stole.-What?
Hledají ve tvém pokoji, jestli tam nejsou složky, co jsem prý, podle nich, ukradla.- Cože?

Sarantos, yeah, and there's a file on a woman with the same last name.- Stratos.
Sarantos, ano, a je tu složka na ženu se stejným příjmením. -Stratos.

God can't resist a file marked Top Secret.
Bůh nedokáže odolat složce označení"Přísně tajné.

I have to download! I gotta dump this Perseid baggage into a file.
Uložím tuhle perseiďanskou přítěž do souborů.

You know, you could have at least baked a file into these.
Víte, mohla jste do nich alespoň zapéct pilník.