A FILE in Vietnamese translation

• file
• tệp
• tập tin
• hồ sơ

Examples of using A file in English and their translations into Vietnamese

If it's carbonised, clean it with a file.
Nếu nó đã được đốt thì mài bằng giũa.

If it's carbonizef, clean it with a file.
Nếu nó đã được đốt thì mài bằng giũa.

I was able to unseal a file regarding Amber Canardo.
Tôi đã mở niêm phong hồ sơ liên quan đến Amber Canardo.

If it's carbonized, clean it with a file.
Nếu nó đã được đốt thì mài bằng giũa.

I know that you're keeping a file on everything related to that and I was wondering if I could take it?
Tôi biết anh đang giữ hồ sơ của mọi thứ liên quan tới vụ này và tôi tự hỏi liệu tôi có thể mượn chúng được không?

Now, we have got a file at the bureau on something similar.
Hiện tại, chúng tôi đang có hồ sơ ở cục về thứ tương tự như thế này.

My present and my future. There's a file in there that could be the key to my past.
Trong đó có hồ sơ có thể lần ra quá khứ của tôi, hiện tại và tương lai tôi.

showing me a certain folder toward the rear of a file cabinet.
cho tôi thấy một thư mục nào đó ở phía sau tủ hồ sơ.

Come on. You got the box full of medals, a file full of commendations.
Coi nào, anh có một hộp đầy huy chương, hồ sơ đầy lời khen ngợi.

The application will either give us a file or have us write down a mnemonic phrase that can consist of 12-24 random words.
Ứng dụng sẽ cung cấp cho bạn một tệp hoặc bạn đã viết ra một cụm từ ghi nhớ có thể chứa 12- 24 từ ngẫu nhiên.

With this option you will download a file named“BingSiteAuth. xml” which will automatically have an entry keyed to your account.
Với phương thức này, bạn sẽ tải về một tệp có tên“ BingSiteAuth. xml” sẽ cung cấp ngay khoá truy cập tài khoản của bạn.

When you no longer want to track a file and receive newsfeed updates about it, you can stop following it.
Khi bạn không còn muốn theo dõi các tệp và nhận Cập Nhật nguồn cấp tin tức về nó, bạn có thể ngừng theo dõi nó.

Create a file for magazine articles or scan them into your computer.
Tạo ra một tập hồ sơ để đựng các bài trên các tạp chí hay quét chúng vào máy vi tính.

Since accessing a file can alter it, it's important that investigators
Bởi khi truy cập các file có thể thay đổi nó

Green: Most of the clusters are part of a file that cannot be moved from its current location.
Màu xanh lá cây: là các cụm và là một phần của các tập tin mà không thể được di chuyển từ vị trí hiện tại.

You cannot run the game by downloading a file from elsewhere either, since the game isn't designed for a Windows platform.
Bạn không thể chạy game bằng cách tải xuống tệp tin từ nơi khác, vì game không được thiết kế cho nền tảng Windows.

Anyone who has ever wanted to print out a file list or folder list will want this one.
Bất cứ ai từng muốn in ra một danh sách các file hoặc thư mục nên sử dụng công cụ này.

At the most basic level, whenever a browser needs a file hosted on a web server, the browser requests the file via HTTP.
Ở mức cơ bản nhất, bất cứ khi nào một trình duyệt cần tệp tin lưu trữ trên một máy chủ web, trình duyệt sẽ yêu cầu tệp qua HTTP.

Once a week, you should use a file that has a smooth surface to create each nail in one direction.
Mỗi tuần một lần, bạn nên dùng dũa có bề mặt mịn để dũa từng móng theo một chiều.

When you are sent a file iBluetooth will notify you of an incoming file transfer.
Khi bạn được gửi tới 1 file, iBluetooth sẽ thông báo là bạn có 1 file chuyển đến.