SET in Czech translation

• sada
• soubor
• nastavena
• nastavení
• place
• nastaveno
• natáčení
• nastavená
• souprava
• setu
• plac
• nastaveného
• zadat
• nastavovat
• dát
• sestava
• nastavte
• nastavené
• připraveno
• stanovena
• set
• připravené
• sady
• scéně
• založil
• stanovené

Examples of using Set in English and their translations into Czech

Set her free by admitting to the affair after your girlfriend is already dead.
Dát jí volnost tím, že přiznáš poměr po smrti svý holky.

We want to be sure everything is set for the funeral.
Tak se chceme ujistit, že je vše připravené na pohřeb.

I didn't get to go down to the set that much.
Nestávalo se mi často, abych na plac chodil pro legraci.

Just as soon as Hammond makes it reappear here on the set.
Hned, jak se s Hammondem znovu objeví na scéně.

Okay, I have entered your destination coordinates and you're all set.
Dobře, zadala jsem souřadnice vaší destinace a všechno je připraveno.

I agree. Set a course for Starbase 11 at maximum warp.
Souhlasím. Zadat kurz na Základnu 11 maximálním warpem.

HARMONY- a simple yet impressive set for a student room or a study.
Jednoduchá a přesto efektní sestava HARMONY do studentského pokoje nebo pracovny.

I was gonna set him up with my friend Ken. Bummer.
Škoda, Chtěla jsem ho dát dohromady s mým kamarádem Kenem.

and we're all set.
a jsme připravené.

I didn't know until last night that it's set for tomorrow.
Včera v noci jsem nevěděl, že je připraveno zítra.

Respect and dignity. This set needs to be a place of honor.
Respektu a důstojnosti. Tenhle plac musí být místo cti.

Thank you.- I gotta set a good example for the kids.
Díky. Musím dát dětem dobrý příklad.

I agree. at maximum warp. Set a course for Starbase 11.
Souhlasím. Zadat kurz na Základnu 11 maximálním warpem.

About 23:00 we should have centralized communications set up in Shelton's house.
Kolem 23:00 bychom měli mít připravené odposlouchvání v Sheltonově domě.

This set needs to be a place of honor, respect and dignity.
Respektu a důstojnosti. Tenhle plac musí být místo cti.

PmMBus- Sontex Supercal531 meter(2 pages registry)- Communication set with data and panel.
PmMBus- Měřič Sontex Supercal531(2 stránky registrů)- Sestava komunikace s daty a obrazem.

then empty string("") can be set.
pak lze zadat prázdný řetězec.

It's funny how a seemingly insignificant event can set everything else in motion.
Je zábavné, jak zdánlivě bezvýznamná událost může dát všechno ostatní do pohybu.

I don't know that anyone has their hearts set on anything.
Neznám nikoho, kdo by měl připravené srdce na cokoliv.

the nukes are still set to blow.
atomovky jsou stále připravené na výbuch.