ZADAT in English translation

• enter
• set
• specify
• type
• input
• lay
• put
• to dial
• entered
• entering
• specified
• typing

Examples of using Zadat in Czech and their translations into English

váš kolega musíte zadat kód.
your partner must input the code.

Zadat informace o úkolu měření Zadávané informace závisí na konfiguraci předlohy.
Entering information on the measuring task The information entered depends on the configuration of the template.

Zadat kurz k tzenketijské hranici.- Opuštíme stanici.
Lay in a course for the Tzenkethi border, warp eight. Clearing the station.

Mohl bych zadat speciální požadavek.
I could put in a special request.

Zde lze zadat velikost tohoto kruhového seznamu.
The size of the circular list can be specified here.

Sokko, zkus zadat datum z pergamenu, co jsi sebral.
Sokka, try entering that date from the parchment you took.

Pane Čechove, zadat kurz na Vulkán.
Mr. Chekov… lay in a course for Vulcan.

Musels ho zadat špatně.
You must have put them in wrong.

No a zkoušela jsi zadat rovnou IP adresu?
Well, have you tried typing a straight IP address?

Manipulace v nich je poměrně složitá; například musíte několikrát bezchybně zadat heslo.
This manipulation is relatively complex; it needs entering the password several times with no error.

Zapamatujte si, že pro vyhledávání nemůžete zadat"NONE" bez specifikace.
Note that you cannot select“NONE”(Not specified) for searching.

Pane Čechove, zadat kurz na Vulkán. Můstek. Navigace.
Bridge. Navigation. Mr. Chekov… lay in a course for Vulcan.

Nikdy jste nezkusil na té věci zadat jiné symboly?
You never tried entering different glyphs in this thing?

Zadat kurz na Altair 6. Pane Čechove.
Lay in a course for Altair VI. Mr. Chekov.

Chystám se ho zadat.
I'm entering it now.

Zadat kurz k tzenketijské hranici. Warp pět.
Lay in a course for the Tzenkethi border, warp eight.

Mám kód. Chystám se ho zadat.
I have got the code. I'm entering it now.

Připravit loď na opuštění orbity a zadat kurs.
Prepare to break orbit and lay in a course.

Připravit k opuštění orbity a zadat kurz.
Prepare to break orbit and lay in a course.

Aktivovat warp pohon a zadat kurz k Federaci.
Bring the warp drive on-line and lay in a course for the Federation.