SPECIFIED in Czech translation

• uvedené
• určené
• zadané
• stanovené
• uvedeno
• specifikované
• specifikována
• stanoveno
• specifikovány
• specifikováno
• dané
• specifikovanou
• specifikovaná
• specifikovaného
• určeno
• předepsané

Examples of using Specified in English and their translations into Czech

Carry out the measurement within the specified angle range.
Měření provádějte uvnitř specifikovaného rozsahu úhlu.

Only use the replacement cutting line specified.
Používejte pouze náhradní žací struny specifikovaná pro tento výrobek.

Only use replacement bars and chains specified by the manufacturer.
Používejte vždy výrobcem předepsané náhradní kolejničky a pilové řetězy.

It is specified for the perfect nutriment for all types of lawns, used between September.
Je určeno pro dokonalou výživu všech typů trávníků s použitím.

The impact wrench should be used within the specified torque range.
Rázový utahovák je třeba používat v rámci specifikovaného rozmezí momentu.

Tighten the flare nut according to the specified method such as with a torque wrench.
Utáhněte převlečnou matici podle předepsané metody pomocí momentového klíče.

Do not mix any substance other than the specified refrigerant(R32) into the refrigeration cycle.
Do chladicího cyklu nepřidávejte žádné jiné chladivo, než předepsané chladivo R32.

Do not mix any substance other than the specified refrigerant(R410A) into the refrigeration cycle.
Do chladicího okruhu nepřidávejte žádné jiné chladivo, než předepsané chladivo R410A.

The specified wires are used for the interconnection cable.
Jako propojovací vedení jsou použity předepsané vodiče.

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Používejte pouze příslušenství předepsané výrobcem.

A Demag general overhaul includes all genuine parts specified by the manufacturer.
Generální oprava Demag obsahuje všechny výrobcem předepsané originální díly.

The specified vibration level represents the chief applications of the PowerCure dispenser.
Uvedená hladina vibrací reprezentuje hlavní použití dispenzoru PowerCure.

Voltage and power input are specified on the rating plate inside the appliance.
Údaje o napětí a příkonu jsou uvedeny na typovém štítku umístěném uvntř spotřebiče.

Only use the specified type of battery.
Používejte pouze uvedený typ baterie.

Insert the specified paper tray into the printer.
Vložte uvedený zásobník papíru do tiskárny.

Delete records that meet the specified condition from the table data.
Smazání vět splňujících zadanou podmínku z tabulky data.

The maximum supply pressure specified on the air tool must never be exceeded.
Maximální přípustný pracovní tlak uvedený na pneumatickém nářadí nesmí být překročen.

In doing so, we shall also indicate the specified criteria for the storage period.
Uvedeme přitom také stanovená kritéria pro dobu uložení údajů.

Stay within the specified maximum cutting width A.
Dodržujte stanovenou maximální šířku řezu A.

If object of the specified type doesn't exist,
Pokud objekt určeného typu neexistuje,