Examples of using Pone in Latin and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Loquere ad eum et pone verba mea in ore eius ego ero in ore tuo et in ore illius et ostendam vobis quid agere debeatis.
And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.Praecepit autem Ioseph dispensatori domus suae dicens imple saccos eorum frumento quantum possunt capere et pone pecuniam singulorum in summitate sacci.
He commanded the steward of his house, saying,"Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in his sack's mouth.Praecepit autem Ioseph dispensatori domus suae dicens imple saccos eorum frumento quantum possunt capere et pone pecuniam singulorum in summitate sacci.
And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.Et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet.
Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city.Et locutus est ei benigna et posuit thronum eius super thronum regum qui erant cum eo in Babylone.
And he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon.Ad intellectum autem eorum quae apostolus ponit in prima parte, oportet investigare quid apostolus intendat.
To understand what the Apostle presents in the first part, it is necessary to investigate what the Apostle intends.Vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amarum!
Woe to those who call evil good, and good evil; Who put darkness for light, and light for darkness; Who put bitter for sweet, and sweet for bitter!Qui posuit orbem desertum et urbes eius destruxit vinctis eius non aperuit carcerem?
Who made the world like a wilderness, and overthrew its cities; who didn't release his prisoners to their home?Unde non ponit scientiam animae naturaliter inditam, sicut Plato,
Consequently he does not hold that the soul has innate knowledge,Et posuit eum in monumento suo novo.
DELETH tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagittam.
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.Neque accendunt lucernam et ponunt eam sub modio sed super candelabrum ut luceat omnibus qui in domo sunt.
Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house.Et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuerat.
And wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been Erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Iudaeorum capientes singulae metretas binas vel ternas.
Now there were six water pots of stone set there after the Jews' way of purifying, containing two or three metretes apiece.Propterea me Pater diligit quia ego pono animam meam ut iterum sumam eam.
Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.Et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vespera.
They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.Et ponit rationes tres.
He shows three roots.Tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illum.
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.Tna opinio ponit tres conclusiones.
The thesis makes three conclusions.Quando vero serotina admissura erat et conceptus extremus non ponebat eas factaque sunt ea quae erant serotina Laban et quae primi temporis Iacob.
But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
