RECENT STUDIES in Turkish translation

• son çalışmalar
• son araştırmalar
• yeni çalışmalar
• son çalışmalara

Examples of using Recent studies in English and their translations into Turkish

Recent studies have found widespread cases of murder and suicide in Albania,
Son yapılan araştırmalarda, Arnavutlukta cinayet ve intihar vakalarına oldukça sık rastlandığı

More recent studies have indicated that the action of solar radiation on the surface of Europa might produce oxygen,
Yapılan son araştırmalar Europanın yüzeyindeki güneş radyasyonu aksiyonunun içerideki yükselmeler aracılığıyla, yüzeyaltı okyanusuna doğru

Recent studies have shown that the ophthalmate can be biologically synthesized from 2-amino butyric acid through consecutive reactions with gamma-glutamylcysteine synthetase and glutathione synthetase.
Yakın zamanlı çalışmalar oftalmatın, 2-amino bütirik asitin gama-glutamilsistein sentaz ve glutatiyon sentaz ile ardaşık reaksiyonlarından biyolojik sentezinin mümkün olduğunu ortaya koymuştur.

But recent studies show it also helps prevent syphilis,
Ama son çalışmalara göre, frengi hastalığının da önüne geçiyormuş

Recent studies by satellites such as the WMAP satellite have shown that,
WMAP uydusu ve benzer uydularla yapılan son çalışmalar bize aslında bu zeminde ufak

Recent studies of this dense bone bed indicate that 96% of the bones are of a single species- Centrosaurus… and relatively few of the bones display any bite marks.
Kemik yatağının yoğunluğu üzerine yapılan son araştırmalar kemiklerin% 96sının sadece Centrosaurus türüne ait olduğunu gösterirken bunlardan sadece birkaç tanesi ısırık izleri taşıyor.

Serbia has the most women battling cervical cancer in all of Europe, recent studies have shown.
Son yapılan çalışmalar, Sırbistanın tüm Avrupada rahim ağzı kanseriyle mücadele eden kadın sayısının en fazla ülke olduğunu gösterdi.

Recent studies, based on a larger data set, indicate the cut-off inclination of 12°(instead of 5°) between the cold and hot populations and confirm the distinction between the homogenous red cold population
Daha büyük bir veri setine dayalı yeni çalışmalar, sıcak ve soğuk popülasyonlar arasındaki kesim eğiminin 5° yerine 12° olduğunu gösterdi ve homojen, kırmızı popülasyonla mavimtrak

As far as schools are concerned, recent studies from Europe(Kuntsche and Jordan,
Okullara ilişkin olarak ise, Avrupa( Kuntsche ve Jordan, 2006) ve başka yerlerde( Aveyard vd., 2004) yapılan yeni çalışmalar, normatif iklim

Recent studies by the Office of the High Representative suggest that"85% of BiH citizens want the European perspective, which is huge support for the European process and a very strong message for any political leader in Bosnia and Herzegovina," Lajcak said before the signing.
Lajcak imza töreninden önce yaptığı konuşmada, Yüksek Temsilciler Dairesi tarafından yürütülen son çalışmaların,'' BH halkının% 85inin Avrupa bir perspektif istediğini ve bunun Avrupa sürecine verilmiş büyük bir destek ve Bosna-Hersekteki bütün siyasi liderlere gönderilmiş çok güçlü bir mesaj olduğunu'' gösterdiğini söyledi.

Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1.
Son çalışmalar, ATRAnın aktif PIN1i inhibe ettiğini ve azalttığını göstermektedir.

A recent study by the World Bank looked at 200 cases of corruption.
Dünya Bankasının yeni bir araştırması… 200 yozlaşma dosyasını inceledi.

A recent study found BPA in 93 percent of people six and older.
Son araştırmada BPA 6 yaş ve üstü kişilerin% 93 ünde bulunmuştur.

A recent study shows that the risk of a tax control depends on where it is located.
Yapılan son araştırmalara göre vergi denetim rizikosu yerleşkelere bağlı olarak değişiklik göstermektedir.

Waltrip"s recent study on small-town life in America… claims that America"s small towns have suffered a loss… of 15% of their population over the last decade.
Waltripin, Amerikanın… küçük kasaba hayatı üzerindeki son çalışması… Amerikanın küçük kasabalarının son on yılda nüfuslarının…% 15inin kaybettiklerini iddia ediyor.

According to one recent study, meeting the 2022 targets in the US energy bill will increase nitrogen loads in the Mississippi by 10-34.
Yakın zamanda yapılan bir çalışmaya göre, ABD enerji faturasında 2022 hedeflerine ulaşılması Mississippiye karışan azot yüklerini% 10-34 oranında artıracaktır.

In more recent study conducted in 2014 smoking rates for men was 17% and 14% for women.
Türkiyede yapılan çalışmalarda akciğer kanserli kadınların% 17sinin, erkeklerin ise% 94ünün sigara içtikleri bildirilmiştir.

Six candidates in this zone were less than twice the size of the Earth A more recent study found that one of these candidates(KOI 326.01)
Altı aday, bu bölgede Dünyanın iki katından azdır Son zamanlarda yapılan bir çalışma, bu adaylardan birinin( KOI 326.01) aslında çok daha büyük

A recent study conducted by Garcia-Lopez, Diez-Bedmar, and Almansa-Moreno(2098) has reported that previously trained students could act
Garcia-Lopez, Diez-Bedmar ve Almansa-Moreno( 2013) tarafından yürütülen yakın tarihli bir araştırmada daha önce eğitilen öğrencilerin diğer öğrencilere eğitimci olarak davranabileceğini

A recent study from Brigham Young University School of Family life reported that parents who spend more time playing video games with their kids have much stronger real-life relationships with them.
Yakın zamanda Brigham Üniversitesinde yapılan bir araştırmanın, School of Family life, gösterdiğine göre çocuklarıyla bilgisayar oyunları oynayarak daha çok vakit geçiren ebeveynler onlarla gerçek hayatta da daha sıkı bir bağa sahip.