SON IŞIM in English translation

• my last job
• the last thing

Examples of using Son işim in Turkish and their translations into English

Son işim hakkında bir şeyler hissetti.
She had a feeling… About this last job.

Bu son işim. Kaseti teslim ettikten Evet!
This is my last job. Yeah!

Bu son işim. Evet!
This is my last job. Yeah!

Son işim.
One last job to do.

Son işim yeni geldi.
Last job just came in.

Son işim… bir doğal gaz şirketi içindi.
Natural gas company. Last job was for a.

Son işim… bir doğal gaz şirketi içindi.
Last job was for a… natural gas company.

Son işim bir doğalgaz şirketindeydi.
Natural gas company. Last job was for a.

Hayattaki son işim… Konsantre ol.
My last job in life… Concentrate.

Bu son işim olacak. Nasıl yani?
What do you mean? It will be my last unload?

Evet, son işim bu.
Yeah, it's my last job.

Bu son işim.
This is my last job.

Son işim bir doğalgaz şirketindeydi.
Last job was for a… natural gas company.

Canıma kıymadan önceki son işim masa beklemekti.
Last job I had before I offed was waiting tables.

Bu benin son işim.
This is my last job.

Sonra bırakacaksın. Mesela benim bu seneki üçüncü son işim.
Then you're gonna hang it up, because this is my 3rd last job this year.

Bu iş benim son işim.
This thing… It's the last job for me.

Bütün gece olan son işim.
The last job of the all-nighter.

Bu, buradaki son işim.
It is my last job here.

Bu benim son işim.
This is the last gig for me.