FIRST THING in Turkish translation

• ilk şey
• ilk iş
• öncelikle
• erkenden
• ilk şeyi
• ilk işim
• i̇lk iş
• ilk şeyin
• ilk işimiz
• i̇lk şey
• ilk şeydi
• ilk şeydir
• ilk şeye
• ilk şeyle

Examples of using First thing in English and their translations into Turkish

First thing, when somebody yells at you, you got to stand tall.
İlk iş, birisi sana sataşdığında… dik durmalısın.

The first thing I want is for you to let me go.
Ne istiyorsun? İlk şey gitmeme izin vermeniz.

Twas the first thing we found.
Bulduğumuz ilk şeydi.

For his hearing first thing tomorrow. I will be filing paperwork with the judge tonight.
Yarın erkenden duruşma olması için belgeleri bu gece yargıca vereceğim.

We will start first thing in the morning at the crime scene.
Suç mahallindeki ilk şeyle sabahtan başlarız.

First thing in the morning we're going to Mason's house.
Saban ilk işimiz, Masonın evine gitmek olacak.

We will start first thing tomorrow.
Yarın ilk şeye başlayacağız.

First thing is how not to give half your money to the government.
İlk şey, paranın yarısını neden hükümete vermediğin.

Let's get out on the apron, first thing, check on all the air tanks.
Aşağıya inelim. İlk iş, tüm hava tanklarının kontrolü.

First thing to go. After the sex of course.
Kaybolan ilk şeydir, seksten sonra, elbette.

First thing I saw.
Gördüğüm ilk şeydi.

I will be filing paperwork with the judge tonight for his hearing first thing tomorrow.
Yarın erkenden duruşma olması için belgeleri bu gece yargıca vereceğim.

I'm on the first thing smokin.
Uçan ilk şeyle geliyorum.

And don't be stupid, don't spend it all on the first thing you see!
Aptal olmayın. Gördüğünüz ilk şeye bütün hepsini harcamayın!

He will be in with Katie and an attorney first thing.
İlk iş Katie ve bir avukatla gelecek.

After the sex of course. First thing to go.
Kaybolan ilk şeydir, seksten sonra, elbette.

The first thing is that you need to have a little help.
İlk şey, biraz yardıma ihtiyacın olması.

We will go back to the canoes first thing in the morning.
Sabah ilk işimiz… kanolara gitmek olacak.

Diana said you had sweet breath… the very first thing she told me.
Diana hoş bir nefesin olduğunu söyledi-- bu bana söylediği ilk şeydi.

Yeah.- OK. Come in first thing tomorrow morning.
Yarın sabah erkenden gel. -Evet. Peki.