Examples of using First thing in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Make sure you're the first thing I see when I wake up, huh?
Quero que sejas a 1ª coisa que veja quando acordar, está bem?I would say the first thing you need is.
Well, they say the memory's the first thing to go.
Well, first thing we should fire her.
Bem, a 1ª coisa será despedi-la.And the first thing I choose, Leopold is you.
E a primeira coisa que eu escolho, Leopold… és tu.
What is the first thing?
Quais são as primeiras coisas?But the first thing they asked for was the weapons.
Mas a primeira coisa que eles pediam é a arma.That's the first thing you write down.
É a 1ª coisa que deves anotar.The first thing you need to vymakat liquid.
A primeira coisa que você precisa vymakat líquido.It's… But the toilet pool's the first thing you showed me.
A piscina-casa de banho foi a 1ª coisa que me mostrou.The first thing you notice when you visit picexa.
A primeira coisa que você percebe quando você visitar picexa.So, the first thing to start with is workwith diction.
Então, a primeira coisa a começar é o trabalhocom dicção.The first thing is its beauty
A primeira coisa é a sua beleza
The first thing is shanti peace.
A primeira coisa é shanti paz.First thing in Sahaja Yoga is humility.
A primeira coisa na Sahaja Yoga é a humildade.It's not the first thing I would steal.
Não seria a primeira coisa que eu roubaria.But it's not the first thing.
Mas não é a primeira coisa.And to execute that tapasya, the first thing is brahmacarya.
E para executar esse tapasya, a primeira coisa é brahmacarya.The first thing you do is torch the car.
A primeira coisas a fazer é incendiar o carro.This is the very first thing people are going to read.
Essa é a primeira coisas que as pessoas lerão.
