THING in Portuguese translation

• coisa
• cena
• thing
• aspecto
• coisas
• coisinha

Examples of using Thing in English and their translations into Portuguese

It's… it's not my thing.
Isto não é a minha cena.

He was a member of the Maggia in Thing 4.
Ele era um membro da Maggia na Thing 4.

I could learn a thing or two from her.
Podia aprender uma coisinha ou duas com ela.

There is one thing I would like to add.
EN Há um aspecto que eu gostaria de acrescentar.

Now, there's hardly a thing that could scare me.
Actualmente poucas coisas me conseguem assustar.

Actually, I do have a thing.
Na verdade, tenho alguma coisa.

Mary Ann had a thing.
a Mary Ann tinham uma cena.

Miss Sweet Thing.
Menina Sweet Thing.

Oh, one thing more, Harold.
Oh, uma coisinha mais, Harold.

You're right about one thing.
Tens razão num aspecto.

We have had enough of that sort of thing.
Já ouvimos o suficiente sobre esse tipo de coisas.

You dropped your-- Your thing.
Deixaste cair a tua coisa.

I don't know if church is really my thing.
Não sei se a igreja é realmente a minha cena.

Kevin Godley- Can't Stop This Thing we Started.
Consultado em 24 de junho de 2008«Kevin Godley- Can't Stop This Thing we Started».

Wild thing, I think I love you!
Coisinha selvagem Eu acho que te amo!

So, what's your thing, Tess?
Então, qual é o seu aspecto, Tess?

Not if his thing is dangerous.
Não se as coisas foram perigosas.

No, no, no, no, not a hate thing.
Não, não uma coisa de ódio.

we got our own thing.
eu temos a nossa própria cena.

You want to watch One True Thing, fine.
Quer ver One True Thing, tudo bem.