VERBUM in English translation

• word
• thing
• term
• verb
• words
• speech
• version
• verbum

Examples of using Verbum in Latin and their translations into English

Factum est autem verbum Domini ad Samuhel dicens.
Then the word of Yahweh came to Samuel, saying.

Et dixit Hieremias factum est verbum Domini ad me dicens.
Jeremiah said, The word of Yahweh came to me, saying.

Propterea pastores audite verbum Domini.
Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh.

Qui seminat verbum seminat.
The farmer sows the word.

Propterea meretrix audi verbum Domini.
Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD.

Propterea pastores audite verbum Domini.
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

Qui seminat verbum seminat.
The sower soweth the word.

terra audi verbum Domini!
hear the word of Jehovah!

Delevitque Zamri omnem domum Baasa iuxta verbum Domini quod locutus fuerat ad Baasa in manu Hieu prophetae.
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of Yahweh, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet.

Abiit ergo et fecit iuxta verbum Domini cumque abisset sedit in torrente Charith qui est contra Iordanem.
So he went and did according to the word of Yahweh; for he went and lived by the brook Cherith, that is before the Jordan.

Verbum misit Dominus in Iacob et cecidit in Israhel.
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.

Hoc verbum quod locutus est Dominus ad Moab ex tunc.
This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past.

Propter verbum tuum, et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec,
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness,

Et possedi lumbare iuxta verbum Domini et posui circa lumbos meos.
So I bought a belt according to the word of Yahweh, and put it on my waist.

Quod factum est verbum Domini ad Hieremiam de sermonibus siccitatis.
The word of Yahweh that came to Jeremiah concerning the drought.

Et ipsi vicerunt eum propter sanguinem Agni, et propter verbum testimonii sui, et non dilexerunt animas suas usque ad mortem.
And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony and they did not love their lives to death.

Verbum Domini super vos reliquiae Iuda nolite intrare Aegyptum scientes scietis quia obtestatus sum vobis hodie.
Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, Don't you go into Egypt: know certainly that I have testified to you this day.

Et nunc audi verbum Domini tu dicis non prophetabis super Israhel et non stillabis super domum idoli.
Now therefore listen to the word of Yahweh:'You say, Don't prophesy against Israel, and don't preach against the house of Isaac.

Et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogare.
No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth.

Et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illos.
They didn't understand the saying which he spoke to them.