Examples of using Thing in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
Memento quod servieris in Aegypto et eruerit te Dominus Deus tuus inde idcirco praecipio tibi ut facias hanc rem.And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
Et nunc retribuet quidem vobis Dominus misericordiam et veritatem sed et ego reddam gratiam eo quod feceritis verbum istud.All of a sudden, you don't understand a thing that I am saying.
The only one thing that is needed is to sit at Jesus' feet.
Uma só coisa é necessária: estar perto de Jesus”.The most innocuous thing.
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
Memento quod et tu servieris in Aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc rem.Now, in four ways is a thing said to live.
Sed quatuor modis dicitur aliquid vivere.That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.
Et adnuntiet nobis Dominus Deus tuus viam per quam pergamus et verbum quod faciamus.Nicolaitanes, which thing I hate.
Nicolaitarum, quam et ego odi.They said one to another,"Who has done this thing?" When they inquired and asked, they said,"Gideon the son of Joash has done this thing.
Dixeruntque ad invicem quis hoc fecit cumque perquirerent auctorem facti dictum est Gedeon filius Ioas fecit haec omnia.Then I contended with the nobles of Judah, and said to them,"What evil thing is this that you do, and profane the Sabbath day?
Et obiurgavi optimates Iuda et dixi eis quae est res haec mala quam vos facitis et profanatis diem sabbati?The supreme good does not add to good any absolute thing, but only a relation.
quod summum bonum addit super bonum, non rem aliquam absolutam, sed relationem tantum.What a stupid and dangerous thing to say.
Quod si absurdissimum et stultissimum est dicere.Last night I did an almost unprecedented thing.
Et quia nulla quasi aliquid ex ex.Its my new thing.
Erat novum mea et.Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.
Et nunc retribuet quidem vobis Dominus misericordiam et veritatem sed et ego reddam gratiam eo quod feceritis verbum istud.This whole lowballing thing just seems silly to me.
Hoc fecisse tamen res me non parva coegit.Moses' father-in-law said to him,"The thing that you do is not good.
At ille non bonam inquit rem facis.Who has heard such a thing? who has seen such a thing?
Quis unquam audivit simile? quis unquam tale vidit aliquid?So it's kind of like a cult celebrity thing.
Una cum tips in celebres cultissima opus est.
