Examples of using Correcto in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sr. Palmer, mas correcto.
Isso não está correcto, B'Elanna.
E está correcto.
Não creio que seja correcto trabalhar para nós, Monica.
Isso não é correcto.
Campo AG não pode ser activado sem código de segurança correcto.
Isso é lamentável mas correcto.
That is… unfortunate, but accurate.Lamento, mas não está correcto.
I'm sorry, that's not correct.É mais correcto dizer que o movimento é que nos pertence.
It is more appropriate to say that the movement is with us.Joe, isso não é correcto.
Joe, this ain't right.O debate foi perfeitamente correcto.
It was a perfectly proper debate.Mas isso não está correcto.
But that's not accurate.Dizer que ele não estava presente, não é correcto.
To say that he wasn't present is not correct.Acho que é o correcto.
I guess that's appropriate.Isto não é correcto, Martin.
This is not right, Martin.O relatório local parece mais ou menos correcto.
The on-site report seems more or less accurate.Sê bem-educada, fala um italiano correcto.
Be polite. Speak proper Italian.Este é o procedimento normal e correcto.
This is the normal and correct procedure.O registo num único país é correcto, simples e eficiente.
Registration in a single country is the appropriate, simple and efficient way to achieve this aim.Desculpa, mas não é correcto, Don.
I'm sorry. It's not right, Don.
