FIRST in Turkish translation

• ilk
• birinci
• öncelikle
• first
• i̇lk
• ilki
• i̇lki
• birincilik
• birincisi

Examples of using First in English and their translations into Turkish

For the first time in my life, i chose to go against your will.
Hayatimda i̇lk kez sana karşi gelmeyi̇ seçti̇m.

When she first got here, we considered calling the cops.
Sylvia kim? -Önce polisi aramayı düşündük.

Greetings to germany's first working man: adolf hitler!
Almanyanin çalişan i̇lk erkeği̇ hitlere selamlar!

Do you want to hear the background of the case first,?
İIk önce olayın gelişimini dinlemek ister misiniz?

On my first birthday after losing my mom, dan-i cooked for me.
Annem öldükten sonraki̇ i̇lk yaş günümde dan-i bana yemek yapti.

First off, we're going to impregnate Colette with alien DNA.
İIk önce, Colettee uzaylı DNAsı aşılayacağız.

Professor song hee-ju, the first korean to win the fields medal.
Alan madalyasi kazanan i̇lk koreli̇ profesör hee-ju song.

First I take red light and shine it on the metal surface
İIk önce kırmızı ışığı alıyorum metal yüzeye doğrultuyorum

Easy… in the dream, ryu meets his angel for the first time.
Ryu, rüyasinda meleği̇ni̇ i̇lk kez görür… yavaş ol.

Very good, but first, you understand there are certain questions of fact.
Çok güzel. Ama evvela, ortada bazı sorunlar olduğunu anlamalısın.

Today is the first day of the rest of your life.
Bugün geri̇ kalan hayatinin i̇lk günü.

First of all, I wanted to thank you all for coming.
Evvela, geldiginiz için hepinize tesekkür ederim.

They are the first guests to come to jeju island by ferry.
Jeju adasina feri̇botla gelen i̇lk mi̇safi̇rler.

First, they just have to have a hearing in front of a judge.
İIk önce, yargıcın önüne çıkman gerekiyor.

An8}sending her first text message to chairman lee and president lee.
Müdür lee ve müdüre leeye i̇lk mesajini gönderi̇yor.

The room service first and then… hmmm… the restaurant.
Evvela oda servisi, ardından restoran.

The elderly couple is ending their first night of the trip.
Yaşli çi̇fti̇mi̇z, gezi̇leri̇ni̇n i̇lk gününü sonlandiriyor.

You take the key and go first, I will come later.
Sen anahtarı alıp önden git, ben sonra gelirim.

It's their first time to experience this kind of freedom.
Böyle bi̇r özgürlüğü i̇lk kez yaşiyorlar.

Tange and the others will go first and then cover us.
Tange ve diğerleri önden gidecek ve sonra onlar bizi koruyacaklar.