NEJPRVE in English translation

• first
• initially
• start
• starting

Examples of using Nejprve in Czech and their translations into English

Nejprve můj otec.
The first to leave was my father.

Nejprve chci všechny pozdravit. Rád vás všechny vidím.
First of all i want to say hello good to see everybody.

No, nejprve ji najděme, ano?
Well, let's just find her first, all right?

Sestavte si svůj farmy tím, že nejprve vybrat, zda na pláži
Build your farm by first choosing whether on the beach

Nejprve musíme stabilizovat euro.
This must begin by stabilising the euro.

Nejprve si to chci promyslet.
I want to think it over first.

Nejprve mě několikrát vytahal za vlasy… jako za hřívu.
The first few times he pulled on my hair… like a mane.

Nejprve ho obrať.
Turn it over first.

Nejprve plié, demi,
Pliés in first. Demi,

Nejprve, uh, první"1.
The first, uh, first one's a"one.

Nejprve bych rád řekl,
Um, first let me say, uh,

Nejprve vám položím několik otázek.
I will start by asking you some questions.

Nejprve jsme se zaměřili na naše předky.
The first to be targeted were our ancestors.

Ale nejprve ji můj vyloučený přítel- podrobí výslechu jak na základně Guantánamo.
But first, let my excommunicated friend interrogate her like she's in guantanamo.

Ale nejprve mi dovolte vysvětlit,, co se stane, ano?
But let me just explain to you what's going on first, okay?

Nejprve ten chlapec McConnel, teď ta řeka.
Well, we all swim in it.

Nejprve chci mluvit s dcerou.
First, let me speak with my daughter.

Nasadíš si nejprve kalhoty?
Are you going to put your pants on first?

Nejprve bych si ráda pročetla karty.
I would like to look at the case-studies before I start working.

Nejprve si odpočiň.
Just rest a while first.