FIRST WE NEED in Czech translation

• nejdřív musíme
• nejdřív potřebujeme
• nejprve musíme
• za prvé musíme
• napřed musíme
• první musíme
• nejdříve musíme
• nejdříve potřebujeme

Examples of using First we need in English and their translations into Czech

First we need to find Crane's body.
Nejprve musíme najít Cranovo tělo.

Served neat, of course. First we need the keys to holding.
Samozřejmě nepromíchané.- Za prvé, musíme získat klíče.

But first we need the rest of that film.
Ale nejdříve potřebujeme zbytek toho filmu.

First we need to know who"they" are.
Nejdříve musíme zjistit, kdo jsou"oni.

So, first we need to make sure that they understand what a question is.
Takže nejdřív musíme zjistit, jestli chápou, co je otázka.

But first we need proofs of your work.
Ale nejdřív potřebujeme důkazy vaší práce.

First we need the keys to holding.
Za prvé, musíme získat klíče.

So first we need a historical event.
Takže nejprve musíme historická událost.

But first we need you to recognize the Ugaya tribe.
Ale nejdříve potřebujeme, abyste uznali kmen Ugaya.

No. First we need to do a blood test to confirm the diagnosis.
Ne, nejdříve musíme udělat krevní test, abychom tu diagnózu potvrdili.

First we need to find a very specific version of her. Jane. Jane.
Jane. Nejdřív musíme najít její velmi určitou verzi.- Jane.

But first we need one more thing… Your clothes.
Ale nejdřív potřebujeme ještě jednu věc.

First we need to find Slade's base of operations.
Nejprve musíme najít Sladovu základnu.

Well, first we need to draw some blood, little lady.
No, nejdříve potřebujeme odebrat trochu krve, mladá dámo.

First we need to confirm the diagnosis.
Nejdříve musíme potvrdit diagnózu.

I will take you to them, but first we need to save your captain's life.
Ale nejdřív musíme zachránit život vašeho kapitána. Zavedu vás k nim.

But first we need one more thing.
Ale nejdřív potřebujeme ještě jednu věc.

But first we need to take Mads to the place where he is to be found.
Ale nejprve musíme Madse zavézt na místo, kde bude nalezen.

First we need the framework, the body.
Nejdříve potřebujeme základ, tedy tělo.

First we need the consider the core infrastructure
Nejdříve musíme vzít v úvahu jádro infrastruktury