SO WE NEED in Czech translation

• takže musíme
• takže potřebujeme
• takže potřebujem
• takže musíš
• takže potřebuju
• takže potˇrebujeme
• tak se vynasnažme

Examples of using So we need in English and their translations into Czech

So we need to split up and spread out over the res.
Takže se potřebujeme rozdělit a pokrýt celou rezervaci.

So we need to get the Green sorted out.
Takže to musíme vyřešit.

So we need to find a new Prady.
Teď musíme nalézt nové ego Pradyho.

Photography has come to pieces so we need your help to see it completely.
Fotografie má přijít na kusy, takže budeme potřebovat vaši pomoc, aby ji úplně vidět.

So we need your support to bypass the Security Council.
Proto potřebujeme vaši podporu při obejití Rady bezpečnosti.

So we need… to stay calm.
Takže my musíme… zůstat klidní.

Okay, so we need a point of friction.
Dobře, potřebujeme tedy místo frikce.

So we need to prove that their paths did cross before the killing started.
Proto musíme dokázat, že se potkali dřív, než se začalo vraždit.

So we need to launch a reflection process
Musíme tedy zahájit proces reflexe,

So we need to do that, yes.
Takže to musíme udělat, ano.

So we need to find our boat
Tak musíme najít náš člun

So we need to find whatever it was he had over them before they do.
Proto musíme najít, co na ně měl. Než to najdou oni.

So we need to make this thing simple.
Takže my potřebujeme tuhle věc udělat jednoduchou.

So we need to do this in secret.
Takže to musíme udělat v tajnosti.

So we need reinforcements.
Tak to potřebujeme zesílit.

So we need you alive, portman.
Potřebujeme, abyste žil, Portmane.

So we need to know exactly what the purpose is.
Musíme proto přesně vědět, jaký je účel.

So we need to find this Brother Isaac immediately.
Proto musíme okamžitě najít toho bratra Isaaca.

So we need Candice or Mateo to help us narrow that down.
Nebo Mateo pomohli zúžit. Potřebujeme, aby nám to Candice.

So we need to tell Randolph something clearer than the truth.
Tak musíme Randolphovi říct něco jasnějšího než pravdu.