WHEN WE NEED in Czech translation

• když potřebujeme
• kdy potřebujeme
• když je potřeba
• když musíme
• když chceme

Examples of using When we need in English and their translations into Czech

When we need to be.
Když je to potřeba.

When we need a family chronicle written by a libelist we know who to call.
Až budeme potřebovat napsat rodinnou kroniku od nactiutrhače, víme, komu zavolat.

When we need your use and counsel,
Až bude potřeba nám vašich služeb nebo rady zas,

When we need the dumb waiter,
Když budeme potřebovat blbýho číšníka,

I will be in touch when we need further… supplies.
Budu v kontaktu, kdybychom potřebovali další… materiál.

When we need it.
Až bude potřeba.

Blow it up when we need some drama.
Vytáhnout to, až budeme chtít drama.

But when we need a face to sign the deal,
Ale když bude potřeba se setkat a podepsat smlouvu,

Why words slink'n slide off'a tongue when we need them most?
Proč slova zamrznou, když je nejvíc potřebujete?

When we need to communicate… we will communicate.
Když budeme potřebovat komunikovat, budeme komunikovat.

Do the Inners help us? And when we need to flee?
A když jsme potřebovali útočiště, pomohli jste nám?

When we need you, we will call.
Až budeme potřebovat soudce, tak vám dám vědět.

When we need additional help from you, we will reach out.
Když budeme potřebovat pomoc od vás, ozveme se.

And when we need to flee, do the Inners help us?
A když jsme potřebovali útočiště, pomohli jste nám?

Not when we need each other like no other time before.
Ne, když se potřebujeme víc, než kdykoliv předtím.

When we need to a shit, where do we shit?
Když budem potřebovat srát, kde budeme srát?

Where are the cops when we need them?
Kde jsou poldové, když je zrovna potřebujeme?

When we need a child, we will call you.
Až budem potřebovat dítě, řekneme ti.

When we need water, we build a dam.
Kde chybí voda, postavíme přehradu.

Fixating on bric-a-brac when we need more guns.
Zajímáš se o cetky, zatímco potřebujeme více zbraní.