Examples of using When we left in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Must have happened when we left the bags outside.
Muselo se to stát když jsme nechali ty brašny venku.When we left, he was there on time
Když jsme odjížděli, že tam The date ended when we left the Sizzler, where romance goes to die.
Rande skončilo, když jsme opouštěli mekáč. Tam umírá romatika.But when we left that arena, any feelings that I had-- they stayed there.
Ale když jsme odešli z arény, veškeré ty pocity tam zůstaly.The fisherman called Jorge on his phone when we left the bank.
Rybář… volal Jorgemu mobilem, když jsme opustili banku.I don't know, he was still here with her when we left.
Já nevím, I told you when we left the house that I needed to eat.
Když jsme odcházely z domu říkala I was very young when we left I don't remember much.
The truth is when we left home, we couldn't wait to get away.
Pravda He had a streak when we left, him and Kate.
Pozval nás na skleničku, když jsme odjížděli-- on i Kate.They don't work. They were fully charged when we left.
Při odchodu byly plně nabité. Nefungují.When we left Vanessa outside I was pissed and I wanted.
Když jsme nechali Vanessu venku Cool. When we left, Julie's fever had climbed over 103.
Když jsme odešli, Juliina horečka vystoupala na 39,4. Paráda.It's what we have been living since 1999 when we left the army of Mother Russia.
When we left, she probably never even noticed.
Když jsme odjeli ani si nevšimla.When we left for Bastogne, we were short of equipment.
Když jsme vyrazili k Bastogne, neměli What happened? When we left her, she was fine?
They don't work. They were fully charged when we left.
Nefungují. Při odchodu byly plně nabité.When we left, when I recruited you… We altered the timeline.
Rozdělili When we left her at the Moffats'? Did you see Meg's face?
