Examples of using Left in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Three months left, and you still haven't give me one good candidate.
I shouldn't have left Lime Street, okay? I'm sorry?
Only two hours left in this experiment, and the island is a war zone.
A ostrov je válečná zóna. Zbývají jen dvě hodiny experimentu.All that was dear to you. You know the sorrow of having left behind.
Well… Just two months left till the end of my shift.
No… do konce směny mi zbývají dva měsíce.It's a surprise there's any gold left in Florence… Well.
It's necessary. It's a surprise there's any gold left in Florence.
To je překvapení, že ve Florencii nezůstalo žádné zlato.And I shouldn't have left the way that I did.
A neměl jsem tak odejít.he could have stood up and left.
mohl se zvednout a odejít.there's nothing left.
Jednoduše řečeno, nezůstalo tam nic.unlike you who clearly has never left the continent.
That we should have left with Lance. What did he say?
Co říkal? -Že jsme měli odejít s Lancem?But maybe he didn't have anything left in his heart.
Harrington never left the property.
Harrington nikdy neopustil pozemek.René never left a bar before midnight his entire life. You're lying.
Lžeš. René celý život nikdy neopustil bar před půlnocí.His entire life. René never left a bar before midnight You're lying.
Lžeš. René celý život nikdy neopustil bar před půlnocí.Harrington never left the property. And your hair.
Harrington nikdy neopustil pozemek.Is there any reason she might have left the airport?
proč by mohla odejít z letiště? Neměla schůzky?Stubborn as hell. The doctor said he should not have left.
Je tvrdohlavej. Doktor říkal, že neměl odejít.I would not lie. May it be possible that Miss Debenham left your compartment without you noticing?
Nelhala bych. Nemohla slečna Debenhamová opustit kupé bez povšimnutí?
