LEFT in Indonesian translation

• meninggalkan
• kiri
• tersisa
• pergi
• dibiarkan
• membuat
• berangkat
• keluar
• left
• kanan

Examples of using Left in English and their translations into Indonesian

Two companies, ExxonMobil and ConocoPhillips, left and are now negotiating with Venezuela about compensation.
Dua perusahaan yaitu ExxonMobil dan ConocoPhilips telah pergi dan sekarang menegosiasikannya untuk meminta kompensasi.

Bong left like that, but Chef must not care at all.
Bong sudah pergi, tapi Chef tidak peduli sama sekali.

They told me that you left on 4th of July weekend.
Mereka bilang kau kabur di tanggal 4 Juli akhir pekan.

For someone who left school years ago, you're harder to shake than mono.
Bagi orang yang sudah lama meninggalkan kuliah kau sulit untuk disingkirkan.

Well, I called your work and they said that you left hours ago.
Ya, aku menelepon kantormu dan mereka bilang kalau kau sudah pergi beberapa jam yang lalu.

They're telling me the girl left a long time ago.
Mereka mengatakan padaku gadis itu sudah pergi sejak lama.

If Pablo told Tata that they left... it's because they left.
Jika Pablo bilang ke Tata bahwa mereka sudah pergi berarti mereka memang sudah pergi.

Life will not be normal again, and those who left will never return.
Karena waktu tidak akan terulang, dan yang sudah pergi tidak akan pernah kembali.

Sandra stammered,"Ah, that lady just left with, uh… she left with no!
Gumam Sandra, wanita itu telah pergi dengan, uh ia telah pergi tanpa bunga!

I received the following e-mail from a woman who left her husband.
Saya mendapatkan banyak email dari wanita yang suaminya telah pergi.

I haven't seen him since he left for America over a month ago.
Aku belum pernah bertemu dia sejak dia kabur ke Amerika lebih dari sebulan lalu.

I sent one of those letters 3 months after he left.
Sedangkan surat itu baru aku baca 3 hari setelah dia telah pergi.

Sandra stammered,"That lady just left with, uh… she left with no flowers!"!
Uh, gumam Sandra, wanita itu telah pergi dengan, uh ia telah pergi tanpa bunga!

Looks like Kuttler wasn't the only one that left Iron Heights.
Sepertinya bukan hanya Kuttler yang kabur dari Iron Heights.

then I'm glad that I left.
Untunglah aku sudah pergi.

During that time, she had a quarrel with her parents and left home.
Karena itu, ia sempat bertengkar dengan ibunya dan kabur dari rumah.

She is the reason I left home in the first place.
Itulah alasannya aku sudah meninggalkan rumah.

Unless you don't think that you have any potential left in you, that's why you are giving up on yourself!".
Anda tidak berpikir bahwa/ itu Anda memiliki potensi tersisa di dalam diri Anda, itulah mengapa Anda menyerah pada diri Anda sendiri!".

Click on the Apple icon in the left upper corner of your screen,
Klik ikon Apple di sudut kanan atas layar, pilih System Preferences,

Every time you have money left, whatever the amount, rather than you use it for purposes that are not too important, it's better to save, right?
Setiap kali uang yang kamu miliki tersisa, berapa pun jumlahnya, daripada kamu gunakan untuk keperluan yang tidak terlalu penting, lebih baik ditabung, bukan?