LEFT in Finnish translation

• jätti
• vasemmalle
• lähti
• jäljellä
• jäi
• enää
• vasempaan
• vasemmassa
• poistunut
• jätit
• vasemmisto
• lähdit
• vasemmasta
• jättikö
• häipyi
• lähdön
• left

Examples of using Left in English and their translations into Finnish

There ain't no one left for me to tell.
Ei ole enää ketään, jolle kertoa.

He left a wife… and a child.
Häneltä jäi vaimo ja lapsi jälkeen.

He left behind his tefillin, his kippah, and left..
Hän jätti tefillinsä ja kippansa ja lähti.

She left on her own.
Hän lähti itse.

To fight for what's left of my country.
Taistelemaan sen puolesta, mitä maastani on jäljellä.

What? Go back, to the left.
Mitä? Palaa takaisin, vasemmalle.

Kyle! Elvis has left the building!
Elvis on poistunut rakennuksesta. Kyle!

Left pocket.
Vasemmassa taskussa.

Left pocket for dewey.
Deweyn vasempaan taskuun.

The Klingon empire has 50 years of life left.
Klingonien imperiumilla on enää 50 vuotta elinaikaa.

But whatever that left me with, it's not religion.
Mitä minuun jäi, se ei ole uskontoa.

And they… somebody left the… the N on.
Joku jätti N-kirjaimen siihen.

She left the country because of me.
Hän lähti maasta takiani.

If you have any honor left, fight. You?
Te? Jos teillä on kunniaa jäljellä, taistelkaa!

Straight ahead, to the left.
Suoraan eteenpäin vasemmalle.

You left your life, your school, everything.
Sinä jätit elämäsi, koulusi ja kaiken muun.

Tattoo, left shoulder.
Tatuointi vasemmassa olkapäässä.

I haven't left this country in five years.
En ole poistunut maasta viiteen vuoteen.

Turn left on 14th Street.
Käänny vasempaan 14th Streetille.

There was nothing left to restrict us.
Mikään ei enää rajoittanut meitä.