LEFT in Italian translation

• sinistra
• lasciato
• rimasto
• abbandonato
• partito
• left
• ne sei andato
• partì
• resta
• partita
• uscito
• il sinistro

Examples of using Left in English and their translations into Italian

When Tycho left Hven in 1597, he had to cut back on the survey of the sky he had begun in 1590.
Quando lascio Hven nel 1597, Tycho dovette interrompere il rilievo completo del cielo che aveva iniziato nel 1590.

You would be with me every day trust me. The light that shines on you, believe me, even if you left.
Sei con me ogni giorno, credimi. Benedico la luce che splende su di te, credimi, anche se te ne sei andata.

area to be seen by a juror. to suggest you left some inadmissible evidence I think they're trying.
nella zona fumatori Credo che stiano tentanto di suggerire che lei lascio alcune prove non ammissibili.

His work. I took a look at your story after you left reading your writing reminded me of editing.
I suoi lavori. Ho dato un'occhiata al tuo racconto dopo che te ne sei andata.

densely it press a knee and the left hand(or it hold the second working).
densamente il suo prizhimaiut da ginocchio e lascio mano(o il suo priderzhivaiut secondo funzionamento).

Besides, what did Theodore"Bazooka" Joe do when his eccentric millionaire father left him nothing but a tiny pink rock quarry?
D'altronde, cosa fece Theodore"Bazooka" Joe quando il suo eccentrico padre milionario gli lascio solo una piccola cava di roccia rosa?

you threw the thing at meand you left, right?
tu mi hai tirato il coso e te ne sei andata, no?

then you opened the door and you left.
poi hai aperto la porta e te ne sei andata.

then you opened the door, and you left.
poi hai aperto la porta e te ne sei andata.

You rotate the water inside the water balloon that you hold in your left hand It seems little strange of an idea,
Tiene il pallone nella mano sinistra per far girare l'acqua con la destra è originale,

And they are all ashamed of me! and my husband left me with five children My place is half empty,
Io soffro di reumatismi e mio marito mi ha lasciata con 5 figli a carico e tutti loro si vergognano di me!

You left your home to come raise me,
Tu hai lasciato casa tua per crescermi,

Mo left town a long time ago,
Mo abbia lasciato la citta parecchio tempo fa,

Covered with icebergs so thick, that you could walk across the ocean… The Atlantic Ocean is on the left side of the frame,
L'Oceano Atlantico è sul lato sinistro dell'immagine, che potreste camminare sull'oceano.

Sorry. I left my pack in the jungle,
Io… ho lasciato il mio zaino nella giungla

It's ever since my husband left me two years ago for this young, goddamn extra on The Young and the Restless.
Il fatto è che due anni fa mio marito mi ha lasciata per una ragazza, un'attricetta che fa la comparsa in Febbre d'amore.

And left the building to complete your mission. you both went down, then you got
Poi ti sei alzata e hai lasciato l'edificio per completare la tua missione.

Was promoted ahead of you. as a strong team, Well, that's funny after all those years you left the New York office as soon as Reade.
È buffo. Dopo tutti questi anni… di lavoro in squadra… hai lasciato la sede di New York quando Reade è stato promosso prima di te.

You lost that. Every principle that I have ever… When you left my son dying on the side of the road.
Quando hai lasciato morire mio figlio sul ciglio della strada, li l'hai persi. Tutti i principi che ho sempre.

Until perhaps ten minutes before 12:00, Working. for the meeting of Her Royal Highness. when I left my section and walked across with everyone else.
Fino a circa 10 minuti prima delle 12, quando ho lasciato il mio reparto, Lavoravo. e mi sono recato, come tutti, all'incontro con Sua Altezza Reale.