TELAH MENINGGALKAN in English translation

• have left
• have abandoned
• have fled
• have forsaken
• had departed
• have renounced
• have deserted
• has left
• had left
• has abandoned
• had abandoned
• had fled
• having left
• has forsaken
• has departed
• had forsaken
• had renounced
• has renounced
• had deserted
• have departed
• has deserted
• has fled

Examples of using Telah meninggalkan in Indonesian and their translations into English

Jaime telah meninggalkan kota.
Jaime has fled the city.

Kawan Eyetie_mu telah meninggalkan kita.
Your little itie chum has deserted us.

Namun demikian Aku mencela engkau, karena engkau telah meninggalkan kasihmu yang semula!
But I have this against you: You have departed from your first love!

Hal itu Kulakukan karena bangsa ini telah meninggalkan Aku.
I will do these things because the tribes have deserted me.

( 15) Engkau tahu bahwa setiap orang di daerah Asia telah meninggalkan aku.
You know that everyone in the province of Asia has deserted me.

bagaimanakah kamu bisa telah meninggalkan jalan Tuhan!
how could ye have departed from the ways of the Lord!

Choksi juga membantah tuduhan itu, dan dia juga telah meninggalkan negara itu.
Choksi has also denied the charges, and he, too, has fled the country.

Kamu tahu, semua yang ada di wilayah Asia telah meninggalkan aku.
You know that all the believers in Asia Minor have deserted me.

Kamu tahu, semua yang ada di wilayah Asia telah meninggalkan aku.
You know that everyone in the province of Asia has deserted me…”.

Mereka memanggilnya untuk ditanyai, tetapi dia telah meninggalkan negara itu.
They have summoned her for questioning, but she has fled the country.

Beliau telah meninggalkan Red Keep, Yang Mulia.
He has left the Red Keep, Your Grace.

Dilaporkan lebih dari 100.000 orang telah meninggalkan Libya menuju Mesir dan Tunisia.
So far, around 100,000 people are believed to have fled Libya for Tunisia or Egypt.

Sepertinya dia telah meninggalkan Lorel dari waktu ke waktu.
It seems like he has been leaving Lorel from time to time.”.

Orang yang telah meninggalkan kehidupan ini.
Who departed this life.

Karena iman maka Musa telah meninggalkan Mesir dengan tidak takut akan murka raja.
But Moses forsook Egypt, not fearing the wrath of the king.

Kami telah meninggalkan Oslo dalam sinar matahari
We would left Oslo in bright sunshine

Dia telah meninggalkan warisan yang tidak akan pernah bisa dilupakan.
He leaves a legacy that will never be forgotten.

Sudahkah kamu sungguh-sungguh telah meninggalkan Jalan Lebar yang menuntun kepada kematian?
Have you truly forsaken the Broad Road which leads to death?

Dia bukan orang sama yang telah meninggalkan tempat kami pagi hari sebelumnya.
He wasn't the same person who would left our place the morning before.

Anak-anakmu telah meninggalkan Aku, dan bersumpah demi yang bukan allah.
Thy children leave me and swear by that which is no God.