LEVÉ in English translation

• left
• left-hand

Examples of using Levé in Czech and their translations into English

Ty černé spáleniny na zbytku levé ruky a na vnitřní straně zápěstí.
Black scorch marks on what's left of his hand and the inside of the wrist.

Střední otok levé orbity, pravděpodobně fraktura.
Moderate swelling in his left orbit, Probable fracture.

Nikdo důležitý nenosí špičaté boty na levé straně místnosti, Tede. Nikdy!
No one important is wearing pointy shoes on the far-left side of a room, Ted, ever… ever!

Od levé?
From the left?

Levé dveře vedou do místnosti se vzduchotechnikou.
The door on the left is the HVAC room.

Pronikám vinutím levé vertebrální tepny.
Hanging a left at the vertebral artery.

Aktivujte levé impulsní motory.
Activate port impulse engines.

Normálně spíš na levé části postele?
Do you normally sleep on the left side of the bed or the right?

Na levé ruce, na stejném místě,
On his left arm in that exact spot,

Pacient utrpěl uzavřené rozdrcené zlomeniny na levé straně kloubního poloměru. V minulých dílech Nurse Jackie.
Patient suffered closed comminuted fracture to left radius. Previously on Nurse Jackie.

A levé. A pak další vlevo.
And a left and then another left..

Nebo levé?
Or the left?

Na levé tváři má značku!
He has a brand on the left side of his face!

V levé dolní části skříně.
Down on the left side of the pantry.

Pravé nebo levé oko?
The right eye or the left?

Použije levé koleno proti mému levému kyčli a?
He uses his left knee against my left hip, and… See?

V levé kapse jsem nechal malé překvapení.
I left a surprise in the left inside pocket.

Doky je na levé straně, pane.
Dock is on the port side, sir.

Nebo levé? Tak které to bude, pravé?
Which shall it be, the right or the left?

Na té druhé levé! Dveře nalevo!
The door on your left. Your other left!.