LEVÁ NOHA in English translation

• left foot
• left leg

Examples of using Levá noha in Czech and their translations into English

Jenom levá noha zůstala do poloviny ledově studená.
Only half my left leg remained ice-cold.

Levá noha vypadá dobře,
The left foot looks good.

Zjistil jsem, že levá noha je o tři centimetry kratší.
Physical findings were a one-inch shortening of the left leg.

Dík. Levá noha natažená, pravou pokrč.
Thanks. Stretch your left leg out, fold your right leg..

Dík. Levá noha natažená.
Stretch your left leg out,- Thanks.

Minule to byla levá noha, že?
It was the left leg last time, right?

Levá noha je v pořádku.
My left foot is perfect.

Dobře, levá noha na červenou.
All right, left cankle, red.

Levá noha byla zabalená do růžového hedvábného papíru.
The left foot was wrapped in a pink silk paper.

Levá noha mě bolí.
My left foot hurts.

Víš, tvoje levá noha je špatná a moje pravá hnáta je zničená?
You know, your left leg's bad and my right hoof's busted?

A levá noha dopředu je.
And the left foot forward is.

Jo, teda levá noha se vrací do normálu.
Yeah, I mean, my left leg, it's coming back.

Levá noha je trochu oteklá.
There's a little swelling in that left leg.

Takže nám ještě chybí levá noha a hlava.
So that leaves the left leg and the head unaccounted for.

Levá noha. Která je levá noha?
Left leg, which is your left leg?

Tohle je levá noha.
This one's your left leg.

Zase nemusíš mít strach, že ti uhoří levá noha.
But you wouldn't have to worry about burning your left foot.

To je levá noha.
That is your left leg.

To je levá noha.
This is my left leg.