ODBOČIT VLEVO in English translation

• turn left
• make a left

Examples of using Odbočit vlevo in Czech and their translations into English

na první Trafic-světlo, odbočit vlevo(přes Duca degli Abruzzi),
at the first trafic-light, turn left(via Duca degli Abruzzi),

Od George: Na N2 odbočit vlevo do Fletcher Road po prvním semaforu, které celkem Garáž, odbočte doleva opět
From George: On the N2 turn left into Fletcher Road after the first traffic light by the Total Garage,

postupujte Piazza Indipendenza pak odbočit vlevo na Via Castelfidardo.
follow Piazza Indipendenza then turn left on Via Castelfidardo.

Pokračujte podél přes Ostiense, odbočit vlevo do Via dei Caduti Senza Croce, přímo do viale Guglielmo Marconi a po mostě Ponte Marconi odbočit vlevo do Lungotevere přes Degli Inventori,
Continue along via Ostiense, turn left into via Dei Caduti Senza Croce, right into viale Guglielmo Marconi, and after the bridge Ponte Marconi turn left into via Lungotevere Degli Inventori,

odbočit vpravo na Via Vittorio Veneto, odbočit vlevo na Via Liguria a Via Emilia je První ulice na pravé straně.
turn right on Via Vittorio Veneto, turn left on Via Liguria and Via Emilia is the first street on the right side.

pokračovat až Via Nazionale, a pěšky podél této ulice a odbočit vlevo na 3.
walk along this street and turn left on the 3rd street on your left..

kříž a odbočit vlevo po 50 metrech jste přijeli.
cross and turn left after 50 meters you have arrived.

vezměte první ulicí vpravo(Via Diaz), odbočit vlevo na Via Del Carretto,
take the 1st street right(Via Diaz), turn left on Via Del Carretto,

sledovat Strada Torre Poggio až do staré věže, pak odbočit vlevo na 50 mt.
follow Strada Torre Poggio up to the old tower then turn left for 50 mt.

pár mil a odbočit vlevo hned za stanicí Q8 benzinu v sinistra.
a few miles and turn left just after the Q8 petrol station in sinistra.

Skupina odbočila vlevo na 11.
The group turned left on 11th Street.

Signalizoval jsem vpravo a odbočil vlevo.
I indicated right and turned left.

Signalizovala jsem vpravo a odbočila vlevo.
I indicated right and turned left.

Bílý minibus, který odbočil vlevo na Stavovu.
A white shuttle bus turned left on Stave;

Dvojka centrále, odbočil vlevo.
Unit 2 to base, he turned left.

Mám potvrzeno, že kolona odbočí vlevo na Elm Street.
I have confirmed the motorcade will indeed be turning left on Elm Street.

A Jeep Wagoneer na North Point. Bílý minibus, který odbočil vlevo na Stavovu, dodávku, která odbočila vpravo a poté vlevo na Francisovu.
A white shuttle bus turned left on Stave; a box truck turned right then left on Francis; a Jeep Wagoneer, on North Point.

Jestli mířila přímo na místo srazu, při první možnosti by odbočila vlevo.
If she was headed straight to the rendezvous, she would have turned left at the first opportunity.

Bobby Dassey a… sledoval ji, když odbočila vlevo, celý sled událostí z pozemku opravdu odjel tak minutu dvě po Terese setkal se se svým nadcházejícím otčímem Scottem Tadychem.
want to reconstruct and followed her when she turned left and met up with his soon-to-be stepfather, Scott Tadych, to determine if Bobby Dassey that whole sequence of events actually left the property within a minute or two of Teresa.

Bobby Dassey a… sledoval ji, když odbočila vlevo, celý sled událostí z pozemku opravdu odjel tak minutu dvě po Terese setkal se se svým nadcházejícím otčímem Scottem Tadychem.
Scott Tadych, and followed her when she turned left to determine if Bobby Dassey that whole sequence of events actually left the property within a minute or two of Teresa And so, what I want to do is I want to reconstruct.