WHEN WE ARRIVED in Czech translation

[wen wiː ə'raivd]
[wen wiː ə'raivd]
když jsme přijeli
when we arrived
when we got
when we came
when we drove up
when we pulled in
when we rolled up
když jsme dorazili
when we arrived
when we got
by the time we got
when we reached
when we came
by the time we arrived
when we pulled up
když jsme přišli
when we came
when we lost
when we arrived
when we got
when we walked
when we found out
once we figured out
when wecame
once we lost
až dorazíme
when we get
when we arrive
when we reach
once we get
when we hit
as soon as we get
once we arrive
once we land
když jsme přiletěli
when we arrived
když jsme dorazily
when we arrived
when we got
když jsme přijížděli
when we arrived
when we came in
when we drove in
po příjezdu
upon arrival
after arriving
when

Examples of using When we arrived in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You were sitting with him when we arrived.
Seděla jste s ním, když jsme přišli.
It burst. It was like this when we arrived.
Praskla. Takhle byla, když jsme přišli.
Power consumption spiked when we arrived.
Spotřeba energie vyskočila, když jsme přišli.
We only saw her when we arrived at the house.
Viděli jsme ji teprve, když jsme přišli do domu.
Because I studied the maps when we arrived here.
Protože jsem si nastudoval mapy, když jsem sem přijel.
Did you hear the trees creaking outside when we arrived?
Slyšela jsi venku, jak vrzají stromy, když jsem přišli?
When we arrived, I saw a brother making for the spot in some haste.
Když jsme sem přijeli, viděl jsem jednoho bratra, jak tam spěchá.
When we arrived, the scans recorded no life signs.
Když jsme sem přiletěli, scannery nezaznamenaly známky života.
They were away when we arrived.
Nebyli tady, když jsme sem přijeli.
And when we arrived, we didn't know if it was the end.
A když jsme dopluli, nevěděli jsme, jestli to byl konec.
It was at the gate when we arrived, sir, and now it's April.
Byl už u brány, dyž jsem přijel, pane, a teď už sou čtyři.
Security details, alarm systems… I rather gathered that when we arrived.
To mi už nějak došlo při příjezdu. Bezpečností detaily, alarmy.
When we arrived here and it was nothing
Kdy jsme sem přijeli, nebylo tu nic
When we arrived, no one was living here!
Když jsme sem přišli Nikdo tu nebydlel!
Yes, sir. When we arrived, we only had to push it.
Když jsme sem přišli, pouze jsme přivřeli dveře. Ano, pane.
When we arrived, we only had to push it. Yes, sir.
Když jsme sem přišli, pouze jsme přivřeli dveře. Ano, pane.
When we arrived at the Fier desert We are talking to each other.
Až se dostaneme na ostrov Fair Isle, promluvíme si..
Just this time of year reminds her of when we arrived on your planet.
Toto roční období jí jen připomíná, jak jsme přiletěli na vaši planetu.
Said his message would be here when we arrived.
Řekl, že jeho vzkaz bude tady, až přijedeme.
Which is why buried it when we arrived.
Proto jsme je po příletu zakopali.
Results: 223, Time: 0.1057

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech