TE
TE
english
hungarian
Translate
English

WHEN WE NEED in Hungarian translation

[wen wiː niːd]
when we need
[wen wiː niːd]
amikor szükség van
when you need
whenever you need
when it is necessary
where you need
where it is necessary
in times of need
whenever you require
mikor kell
when should
when you need
when do i have to
when must
when to take
when to get
when is
how
when to keep
when is it necessary
amikor szükségünk van
when you need
whenever you need
when it is necessary
where you need
where it is necessary
in times of need
whenever you require
amikor szükség lenne
when you need
mikor szükségünk van
when you need
amikor kellene
when needed
when necessary
whenever you need
when i have to
when you should
when you must
when it is required
mikor szükség lenne
ha szükséges
if necessary
if needed
if required
if desired
if appropriate
where appropriate
if applicable
ahol szükség van
where you need
where they are needed
where it is necessary
wherever we are needed
where they are required
when we need
amikor szükségünk lesz
when you need
amikor szükségük van
when you need
whenever you need
when it is necessary
where you need
where it is necessary
in times of need
whenever you require
mikor van szükség
when you need
amikor szükségünk lenne
when you need

Examples of using When we need in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
They are always there when we need them.
Hogy mindig ott vannak, ahol szükség van rájuk.
No, no, I was just thinking about when we need to fill up the gas again.
Nem, csak arra gondoltam, mikor kell majd tankolni.
God is far away when we need him.
Lsten messze van amikor szükség van rá.
Sometimes inspiration just doesn't strike when we need it to.
Időnként az inspiráció sztrájkolni kezd, és nem akkor érkezik, amikor szükség lenne rá.
Where's the police in this neighborhood when we need them?
Hol van a rendőrség a környéken, mikor szükség lenne rájuk?
The rain is there when we need it.
Essen az eső ott, ahol szükség van rá.
I decide when we need to talk.
Én döntöm el, mikor kell beszélnünk.
She will always be there when we need her.
És mindig ott lesz, mikor szükségünk van rá.
We will let you know when we need something.
Majd szólunk, amikor szükségünk lesz valamire.
Where's Henry when we need him?
Hol van Henry, amikor szükség van rá?
Who says there is never police around when we need them?
És még mondják, hogy a zsaruk sehol sincsenek, mikor szükség lenne rájuk… Nemigaz?
Where are the cops when we need them?
Hol vannak a rendőrök, amikor szükség lenne rájuk?
When we need him to.
Amikor szükségünk lesz rá.
Where is God when we need her?
Hol van Isten, amikor szükség van rá?
Obviously there are times when we need solitude.
Vannak idők azonban, amikor szükségük van az egyedüllétre.
Where is that man when we need him, hmm?
Hol van az az ember, pont amikor szükség lenne rá, hmm?
When we need work motivation?
Mikor van szükség a motiváció erejére?
When we need them, they are there.
Amikor szükség van rájuk, ott vannak..
But I know you will always be there when we need you.
De tudom, mindig itt leszel, amikor szükségünk lesz rád.
Arab Maghreb Union: Where is it when we need it?
Berliner Zeitung: hol van az EU, amikor szükség lenne rá?
Results: 255, Time: 0.0926

Word-for-word translation

whenadverb
amikor
amint
whenunknown
ha
whennoun
során
when
akkor , ha
weadverb
már
most
még
akkor
weconjunction
de
needverb
kell
neednoun
szükség
szüksége
szükségük
szükségességét

Top dictionary queries

English - Hungarian

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Hungarian
when we need
Magyar عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文