SO WE NEED in Polish translation

• więc trzeba
• więc musimy
• więc potrzebujemy
• musimy zatem
• więc powinniśmy
• więc potrzebne
• więc poprosimy
• więc musisz
• więc musi
• wiec potrzebujemy

Examples of using So we need in English and their translations into Polish

So we need someone to work this Saturday.
Wiec potrzebujemy kogoś, kto przyjdzie do pracy w tą sobotę.

But we can't do it for that so we need him to do something else.
Ale to niemożliwe, więc musi zrobić coś innego.

So we need to adapt too
Musimy zatem przystosować się do zmian,

So we need machines and they need us.
Więc potrzebujemy maszyn, a one potrzebują nas.

So we need to talk.
Więc musimy porozmawiać.

And we could jump at any moment, so we need to fix this immediately.
Możemy skoczyć w każdej chwili, więc trzeba to niezwłocznie naprawić.

So we need volunteers. So,
Wiec potrzebujemy ochotnikow. ale za malo pielegniarek,

We're trying to get to her supplier, so we need her to keep dealing.
Próbujemy dotrzeć do jej dostawcy, więc musi nadal handlować.

And so we need to find better ways of providing care.
Musimy zatem znaleźć lepsze sposoby zapewniania pomocy.

So we need someone who knows about anatomy.
Więc potrzebujemy kogoś, kto zna się na anatomii.

So we need to get this handled with… But?
Więc musimy sobie poradzić z… Co?

So we need boy's names.
Wiec potrzebujemy imienia dla chlopca.

So we need to maintain the strong role played by Parliament today.
Musimy zatem utrzymać ważną rolę, jaką odgrywa obecnie Parlament.

So we need the rest of the meteorite.
Więc potrzebujemy pozostałą część meteorytu.

So we need to get this handled with… But?
Więc musimy sobie z tym poradzić ina--co?

So we need Americans on board,
Musimy zatem przekonać Amerykanów;

There's no tubing, so we need a syringe, Transfusion?
Więc potrzebujemy strzykawki, Nie ma rurek?

So we need to shut this shit down now!
Więc musimy zamknąć ten burdel, już!

So we need to start with ourselves.
Musimy zatem zacząć od siebie samych.

There's no tubing, so we need a syringe.
Więc potrzebujemy strzykawki, Nie ma rurek.