TAK in English translation

• yes
• yeah
• so
• right
• like that
• just
• yep
• like this
• well
• do
• way
• aye
• oh
• huh
• thus
• how
• is

Examples of using Tak in Polish and their translations into English

Tak, zawsze gdzieś w pobliżu.
Yep, there is, somewhere near.

Tak, to chyba to. Prawdopodobnie.
Probably. Yeah, that's it.

Tak to było?
So it was like that?

Tak, w…- Sklepie.
Yes, at.

Tak, to powinno być tędy.
Right, should be this way.

Ale nie tak.
No, but not like that.

Nie mogą tak zakończyć serialu!
They can't just end the show like that!

Co tak wam śpieszno, by wracać?
Why is everyone in such a hurry to get back,?

Tak, było okropne, ale nasze.
But it was ours. Yeah, it was crappy.

Późno. Tak, jestem za późno, zbyt.
Late. Yep, and I'm late, too.

Tak mi przykro. Wiem wiem.
I am so sorry. I know, I know.

Przebralismy sie tak, poniewaz.
Well, actually, we're dressed like this because.

Tak, tu Choi Hyung-sik. Przepraszam.
Yes, this is Choi Hyung-sik. Excuse me.

Tak, dokładnie. Dobrze.
Right, exactly. All right, good.

Nie gap się tak.
Don't stare at me like that.

Tak, zabiliśmy ją. Rue?
Well we killed her. Yeah. Rue?

Tak jak obiecałem to mamie.
Just like I promised Mom.

Grypę zaprojektowano tak, by w nie celowała.
This flu is designed to target them.

Tak, pewnie. Oczywiście.
Yeah, sure.

Tak, oczywiście.- Na pewno?
Are you sure? Yes, of course?